| Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
c. we are created in christ unto good works, that we should walk in them |
True |
0.858 |
0.908 |
0.606 |
| Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
c. we are created in christ unto good works, that we should walk in them |
True |
0.833 |
0.915 |
0.626 |
| Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
c. we are created in christ unto good works, that we should walk in them |
True |
0.831 |
0.883 |
0.569 |
| Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
c. we are created in christ unto good works, that we should walk in them |
True |
0.83 |
0.902 |
0.587 |
| Ephesians 2.10 (Vulgate) |
ephesians 2.10: ipsius enim sumus factura, creati in christo jesu in operibus bonis, quae praeparavit deus ut in illis ambulemus. |
c. we are created in christ unto good works, that we should walk in them |
True |
0.784 |
0.463 |
0.0 |
| Galatians 2.20 (Vulgate) - 2 |
galatians 2.20: quod autem nunc vivo in carne: |
the life which i now live in the flesh, i live |
True |
0.77 |
0.887 |
0.0 |
| Galatians 2.20 (Tyndale) - 3 |
galatians 2.20: for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
the life which i now live in the flesh, i live |
True |
0.7 |
0.91 |
4.322 |
| Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
the life which i now live in the flesh, i live, &c. we are created in christ unto good works, that we should walk in them |
False |
0.692 |
0.81 |
0.325 |
| Galatians 2.20 (AKJV) - 1 |
galatians 2.20: neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
the life which i now live in the flesh, i live |
True |
0.691 |
0.927 |
2.254 |
| Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
the life which i now live in the flesh, i live |
True |
0.69 |
0.848 |
0.508 |
| Ephesians 2.10 (Geneva) |
ephesians 2.10: for we are his workemanship created in christ iesus vnto good workes, which god hath ordeined, that we should walke in them. |
the life which i now live in the flesh, i live, &c. we are created in christ unto good works |
True |
0.677 |
0.588 |
0.325 |
| Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
the life which i now live in the flesh, i live, &c. we are created in christ unto good works, that we should walk in them |
False |
0.671 |
0.816 |
0.336 |
| Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
the life which i now live in the flesh, i live, &c. we are created in christ unto good works |
True |
0.669 |
0.644 |
0.336 |
| Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
the life which i now live in the flesh, i live, &c. we are created in christ unto good works, that we should walk in them |
False |
0.667 |
0.805 |
0.315 |
| Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
the life which i now live in the flesh, i live, &c. we are created in christ unto good works, that we should walk in them |
False |
0.659 |
0.771 |
0.306 |
| Ephesians 2.10 (Tyndale) |
ephesians 2.10: for we are his worckmanshippe created in christ iesu vnto good workes vnto the which god ordeyned vs before that we shuld walke in them. |
the life which i now live in the flesh, i live, &c. we are created in christ unto good works |
True |
0.657 |
0.646 |
0.306 |
| Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
the life which i now live in the flesh, i live |
True |
0.656 |
0.801 |
0.446 |
| Ephesians 2.10 (AKJV) |
ephesians 2.10: for wee are his workemanship, created in christ iesus vnto good workes, which god hath before ordeined, that we should walke in them. |
the life which i now live in the flesh, i live, &c. we are created in christ unto good works |
True |
0.656 |
0.656 |
0.315 |
| Philippians 1.22 (Vulgate) |
philippians 1.22: quod si vivere in carne, hic mihi fructus operis est, et quid eligam ignoro. |
the life which i now live in the flesh, i live |
True |
0.636 |
0.485 |
0.0 |
| Philippians 1.22 (AKJV) |
philippians 1.22: but if i liue in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shal chuse, i wote not. |
the life which i now live in the flesh, i live |
True |
0.629 |
0.741 |
0.592 |
| Philippians 1.22 (ODRV) |
philippians 1.22: and if to liue in the flesh, this vnto me be the fruit of the worke, and what i shal choose i know not. |
the life which i now live in the flesh, i live |
True |
0.604 |
0.825 |
0.569 |