| 1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
he does not say, he or she that is born of god, &c. but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
False |
0.739 |
0.536 |
2.036 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
he does not say, he or she that is born of god, &c. but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
False |
0.721 |
0.611 |
1.953 |
| 1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
True |
0.717 |
0.466 |
0.732 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
True |
0.703 |
0.547 |
0.701 |
| 1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
he does not say, he or she that is born of god, &c. but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
False |
0.703 |
0.415 |
1.221 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
he does not say, he or she that is born of god, &c. but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
False |
0.689 |
0.545 |
1.821 |
| 1 John 5.4 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: |
he does not say, he or she that is born of god, &c. but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
False |
0.68 |
0.369 |
0.0 |
| 1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
True |
0.68 |
0.345 |
0.399 |
| 1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
he does not say, he or she that is born of god, &c. but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
False |
0.673 |
0.198 |
3.786 |
| 1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
he does not say, he or she that is born of god, &c. but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
False |
0.671 |
0.23 |
1.706 |
| 1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
he does not say, he or she that is born of god, &c. but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
False |
0.67 |
0.22 |
1.706 |
| 1 John 5.1 (Geneva) - 0 |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: |
he does not say, he or she that is born of god, &c |
True |
0.667 |
0.511 |
0.401 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
but whatsoever is born of god, every man, woman and child, rich or poor, bond or free, whosoever is born of god, has power and strength from christ, to overcome the world |
True |
0.65 |
0.546 |
0.666 |
| 1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
he does not say, he or she that is born of god, &c |
True |
0.645 |
0.493 |
0.498 |
| 1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
he does not say, he or she that is born of god, &c |
True |
0.64 |
0.447 |
0.498 |
| 1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
he does not say, he or she that is born of god, &c |
True |
0.638 |
0.332 |
0.51 |
| 1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
he does not say, he or she that is born of god, &c |
True |
0.635 |
0.455 |
0.487 |
| 1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
he does not say, he or she that is born of god, &c |
True |
0.631 |
0.523 |
0.339 |
| 1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
he does not say, he or she that is born of god, &c |
True |
0.629 |
0.479 |
0.339 |