| Titus 3.3 (ODRV) |
titus 3.3: for we also were sometime vnwise, incredulous, erring, seruing diuers desires and voluptuousnesses, liuing in malice and enuie, odible, hating one another. |
before regeneration, we are foolish, disobedient, living in malice and envy, hatesul, and hating one another |
True |
0.828 |
0.899 |
0.442 |
| Titus 3.3 (AKJV) |
titus 3.3: for we our selues also were sometimes foolish, disobedient, deceiued, seruing diuers lusts and pleasures, liuing in malice and enuy, hatefull, and hating one another. |
before regeneration, we are foolish, disobedient, living in malice and envy, hatesul, and hating one another |
True |
0.825 |
0.939 |
1.809 |
| Titus 3.3 (Geneva) |
titus 3.3: for wee our selues also were in times past vnwise, disobedient, deceiued, seruing the lustes and diuers pleasures, liuing in maliciousnes and enuie, hatefull, and hating one another: |
before regeneration, we are foolish, disobedient, living in malice and envy, hatesul, and hating one another |
True |
0.788 |
0.926 |
0.406 |
| Titus 3.3 (Tyndale) |
titus 3.3: for we oure selves also were in tymes past vnwyse disobedient deceaved in daunger to lustes and to diuers maners of volupteousnes livynge in maliciousnes and envie full of hate hatinge one another. |
before regeneration, we are foolish, disobedient, living in malice and envy, hatesul, and hating one another |
True |
0.753 |
0.866 |
0.198 |
| Titus 3.3 (AKJV) |
titus 3.3: for we our selues also were sometimes foolish, disobedient, deceiued, seruing diuers lusts and pleasures, liuing in malice and enuy, hatefull, and hating one another. |
he exhorts those who have put off the old man, and are renewed in spirit, to put away all bitterness, wrath, &c. before regeneration, we are foolish, disobedient, living in malice and envy, hatesul, and hating one another: biting, dev*uring, consuming one another |
False |
0.703 |
0.889 |
1.433 |
| Titus 3.3 (ODRV) |
titus 3.3: for we also were sometime vnwise, incredulous, erring, seruing diuers desires and voluptuousnesses, liuing in malice and enuie, odible, hating one another. |
he exhorts those who have put off the old man, and are renewed in spirit, to put away all bitterness, wrath, &c. before regeneration, we are foolish, disobedient, living in malice and envy, hatesul, and hating one another: biting, dev*uring, consuming one another |
False |
0.675 |
0.718 |
0.219 |
| Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
he exhorts those who have put off the old man, and are renewed in spirit, to put away all bitterness, wrath, &c |
True |
0.672 |
0.501 |
0.315 |
| Titus 3.3 (Tyndale) |
titus 3.3: for we oure selves also were in tymes past vnwyse disobedient deceaved in daunger to lustes and to diuers maners of volupteousnes livynge in maliciousnes and envie full of hate hatinge one another. |
he exhorts those who have put off the old man, and are renewed in spirit, to put away all bitterness, wrath, &c. before regeneration, we are foolish, disobedient, living in malice and envy, hatesul, and hating one another: biting, dev*uring, consuming one another |
False |
0.667 |
0.507 |
0.193 |
| Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
he exhorts those who have put off the old man, and are renewed in spirit, to put away all bitterness, wrath, &c |
True |
0.665 |
0.538 |
0.315 |
| Titus 3.3 (Geneva) |
titus 3.3: for wee our selues also were in times past vnwise, disobedient, deceiued, seruing the lustes and diuers pleasures, liuing in maliciousnes and enuie, hatefull, and hating one another: |
he exhorts those who have put off the old man, and are renewed in spirit, to put away all bitterness, wrath, &c. before regeneration, we are foolish, disobedient, living in malice and envy, hatesul, and hating one another: biting, dev*uring, consuming one another |
False |
0.658 |
0.806 |
0.396 |
| Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
he exhorts those who have put off the old man, and are renewed in spirit, to put away all bitterness, wrath, &c |
True |
0.644 |
0.305 |
0.158 |
