| Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
doing. i have sinned in that i have betrayed the innocent blood |
True |
0.89 |
0.943 |
2.582 |
| Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
doing. i have sinned in that i have betrayed the innocent blood |
True |
0.86 |
0.933 |
1.27 |
| Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
but that he had sinned in so doing. i have sinned in that i have betrayed the innocent blood |
False |
0.856 |
0.94 |
3.186 |
| Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
doing. i have sinned in that i have betrayed the innocent blood |
True |
0.84 |
0.943 |
0.67 |
| Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
i have betrayed the innocent blood |
True |
0.818 |
0.953 |
0.67 |
| Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
i have betrayed the innocent blood |
True |
0.818 |
0.938 |
0.635 |
| Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
but that he had sinned in so doing. i have sinned in that i have betrayed the innocent blood |
False |
0.817 |
0.932 |
1.905 |
| Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
i have betrayed the innocent blood |
True |
0.791 |
0.919 |
1.978 |
| Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
but that he had sinned in so doing. i have sinned in that i have betrayed the innocent blood |
False |
0.786 |
0.927 |
0.67 |
| Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
doing. i have sinned in that i have betrayed the innocent blood |
True |
0.77 |
0.915 |
0.635 |
| Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
but that he had sinned in so doing. i have sinned in that i have betrayed the innocent blood |
False |
0.75 |
0.915 |
1.27 |
| Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
i have betrayed the innocent blood |
True |
0.725 |
0.926 |
0.0 |