1 John 2.21 (AKJV) - 1 |
1 john 2.21: but because ye know it, and that no lie is of the trueth. |
i but because you know it, and that no lie is of the truth |
True |
0.903 |
0.95 |
0.664 |
1 John 2.21 (Geneva) - 1 |
1 john 2.21: but because ye knowe it, and that no lie is of the trueth. |
i but because you know it, and that no lie is of the truth |
True |
0.902 |
0.949 |
0.164 |
1 John 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.21: but as though ye knewe it and knowe also that no lye commeth of trueth. |
i but because you know it, and that no lie is of the truth |
True |
0.833 |
0.743 |
0.0 |
Philippians 3.1 (AKJV) - 1 |
philippians 3.1: to write the same things to you, to me indeed is not grieuous: |
to write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe |
True |
0.788 |
0.972 |
0.301 |
1 John 2.21 (ODRV) |
1 john 2.21: i haue not written to you as to them that know not the truth, but as to them that know it: and that no lie is of the truth. |
i but because you know it, and that no lie is of the truth |
True |
0.771 |
0.923 |
2.35 |
1 John 2.21 (Geneva) |
1 john 2.21: i haue not written vnto you, because ye knowe not the trueth: but because ye knowe it, and that no lie is of the trueth. |
i but because you know it, and that no lie is of the truth. i must tell you what you know already, that is the way to know more: 'twas paul's method, phil. 3.1. to write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe |
False |
0.64 |
0.859 |
0.329 |
1 John 2.21 (AKJV) |
1 john 2.21: i haue not written vnto you, because yee know not the trueth: but because ye know it, and that no lie is of the trueth. |
i but because you know it, and that no lie is of the truth. i must tell you what you know already, that is the way to know more: 'twas paul's method, phil. 3.1. to write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe |
False |
0.638 |
0.887 |
1.156 |
1 John 2.21 (Tyndale) |
1 john 2.21: i wrote not vnto you as though ye knewe not the trueth: but as though ye knewe it and knowe also that no lye commeth of trueth. |
i but because you know it, and that no lie is of the truth. i must tell you what you know already, that is the way to know more: 'twas paul's method, phil. 3.1. to write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe |
False |
0.628 |
0.302 |
0.159 |
1 John 2.21 (ODRV) |
1 john 2.21: i haue not written to you as to them that know not the truth, but as to them that know it: and that no lie is of the truth. |
i but because you know it, and that no lie is of the truth. i must tell you what you know already, that is the way to know more: 'twas paul's method, phil. 3.1. to write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe |
False |
0.622 |
0.868 |
3.834 |