Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
go (says christ) teach all nations; lo i am with you alway even unto the end of the world |
False |
0.771 |
0.839 |
2.024 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
go (says christ) teach all nations; |
True |
0.761 |
0.473 |
0.0 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
go (says christ) teach all nations; |
True |
0.759 |
0.451 |
0.0 |
Mark 16.15 (ODRV) |
mark 16.15: and he said to them: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
go (says christ) teach all nations; |
True |
0.755 |
0.242 |
0.0 |
Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
go (says christ) teach all nations; lo i am with you alway even unto the end of the world |
False |
0.748 |
0.936 |
7.008 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
go (says christ) teach all nations; |
True |
0.746 |
0.257 |
0.0 |
Mark 16.15 (Tyndale) |
mark 16.15: and he sayd vnto them: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
go (says christ) teach all nations; |
True |
0.739 |
0.243 |
0.0 |
Matthew 28.20 (Wycliffe) - 2 |
matthew 28.20: y am with you in alle daies, in to the ende of the world. |
go (says christ) teach all nations; lo i am with you alway even unto the end of the world |
False |
0.698 |
0.469 |
2.024 |
Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
go (says christ) teach all nations; lo i am with you alway even unto the end of the world |
False |
0.695 |
0.865 |
4.298 |
Matthew 28.20 (ODRV) |
matthew 28.20: teaching them to obserue al things whatsoeuer i haue commanded you: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
go (says christ) teach all nations; lo i am with you alway even unto the end of the world |
False |
0.674 |
0.597 |
1.455 |