2 Peter 1.19 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.19: and we haue the prophetical word more sure: |
he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well |
True |
0.742 |
0.78 |
0.755 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well, that ye take heed, |
True |
0.733 |
0.958 |
5.237 |
2 Peter 1.18 (ODRV) |
2 peter 1.18: and this voice we heard brought from heauen, when we were with him in the holy mount. |
when they were with him in the holy mount |
True |
0.723 |
0.927 |
0.214 |
2 Peter 1.18 (Geneva) |
2 peter 1.18: and this voyce we heard when it came from heauen, being with him in the holy mount. |
when they were with him in the holy mount |
True |
0.719 |
0.926 |
0.214 |
2 Peter 1.18 (AKJV) |
2 peter 1.18: and this voice which came from heauen wee heard, when we were with him in the holy mount. |
when they were with him in the holy mount |
True |
0.718 |
0.925 |
0.206 |
2 Peter 1.18 (Tyndale) |
2 peter 1.18: this voyce we hearde when it came from heven beynge with him in the holy mounte. |
when they were with him in the holy mount |
True |
0.715 |
0.892 |
0.103 |
2 Peter 1.19 (Geneva) |
2 peter 1.19: we haue also a most sure worde of the prophets, to the which ye doe well that yee take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts. |
he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well, that ye take heed, |
True |
0.712 |
0.918 |
1.116 |
2 Peter 1.19 (ODRV) - 0 |
2 peter 1.19: and we haue the prophetical word more sure: |
he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well, that ye take heed, |
True |
0.712 |
0.841 |
1.633 |
2 Peter 1.19 (Tyndale) |
2 peter 1.19: we have also a right sure worde of prophesye wher vnto yf ye take hede as vnto a lyght that shyneth in a darke place ye do wel vntill the daye dawne and the daye starre aryse in youre hertes. |
he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well, that ye take heed, |
True |
0.704 |
0.885 |
1.502 |
2 Peter 1.19 (Tyndale) |
2 peter 1.19: we have also a right sure worde of prophesye wher vnto yf ye take hede as vnto a lyght that shyneth in a darke place ye do wel vntill the daye dawne and the daye starre aryse in youre hertes. |
he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well |
True |
0.692 |
0.868 |
0.373 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well |
True |
0.691 |
0.945 |
3.023 |
2 Peter 1.19 (AKJV) |
2 peter 1.19: we haue also a more sure word of prophecie, whereunto yee doe well that ye take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts: |
when they were with him in the holy mount, yet he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well, that ye take heed, |
False |
0.663 |
0.91 |
3.183 |
2 Peter 1.19 (Geneva) |
2 peter 1.19: we haue also a most sure worde of the prophets, to the which ye doe well that yee take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts. |
he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well |
True |
0.663 |
0.846 |
0.326 |
2 Peter 1.19 (Geneva) |
2 peter 1.19: we haue also a most sure worde of the prophets, to the which ye doe well that yee take heede, as vnto a light that shineth in a darke place, vntill the day dawne, and the day starre arise in your hearts. |
when they were with him in the holy mount, yet he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well, that ye take heed, |
False |
0.643 |
0.825 |
0.489 |
2 Peter 1.18 (Vulgate) |
2 peter 1.18: et hanc vocem nos audivimus de caelo allatam, cum essemus cum ipso in monte sancto. |
when they were with him in the holy mount |
True |
0.636 |
0.439 |
0.0 |
2 Peter 1.19 (Tyndale) |
2 peter 1.19: we have also a right sure worde of prophesye wher vnto yf ye take hede as vnto a lyght that shyneth in a darke place ye do wel vntill the daye dawne and the daye starre aryse in youre hertes. |
when they were with him in the holy mount, yet he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well, that ye take heed, |
False |
0.635 |
0.686 |
0.595 |
2 Peter 1.19 (ODRV) |
2 peter 1.19: and we haue the prophetical word more sure: which you doe wel attending vnto, as to a candel shining in a darke place, vntil the day dawne, & the day-starre arise in your harts: |
when they were with him in the holy mount, yet he adds, we have also a more sure word of prophecie, whereunto ye do well, that ye take heed, |
False |
0.635 |
0.489 |
0.533 |