A Collection of discourses lately written by some divines of the Church of England against the errours and corruptions of the church of Rome to which is prefix'd a catalogue of the several discourses.
Anonymous
Publisher: Re printed by John Reid for Thomas Brown Gideon Schaw Alexander Ogston and George Mosman
Place of Publication:
Edinbvrgh
Publication Year: 1687
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A33817 ESTC ID: R10140 STC ID: C5141
Subject Headings:
Catholic Church -- Controversial literature;
Church of England;
Sermons -- Scotland -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 4680 located on Image 26
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | St. Basil., Who flourished about the year 370. |
Saint Basil., Who flourished about the year 370. putting the Question, How the Spirit prays, and the Mind is without Fruit? Answers, It is meaned of those that pray in a Tongue unknown to them that hear. | n1 np1, r-crq vvd p-acp dt n1 crd vvg dt n1, c-crq dt n1 vvz, cc dt n1 vbz p-acp n1? n2, pn31 vbz vvd pp-f d cst vvb p-acp dt n1 j p-acp pno32 cst vvb. |
| Note 0 | Tom. 2. Reg. brev. reg. 27•. | Tom. 2. Reg. Breviary. reg. 27•. | np1 crd np1 fw-la. n1. n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 14.14 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 14.14 (ODRV) | 1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. | putting the question, how the spirit prayes, and the mind is without fruit | True | 0.681 | 0.881 | 1.467 |
| 1 Corinthians 14.14 (Geneva) | 1 corinthians 14.14: for if i pray in a strange togue, my spirit prayeth: but mine vnderstading is without fruite. | st. basil., who flourished about the year 370. putting the question, how the spirit prayes, and the mind is without fruit? answers, it is mean'd of those that pray in a tongue unknown to them that hear | False | 0.679 | 0.674 | 0.435 |
| 1 Corinthians 14.14 (AKJV) | 1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. | st. basil., who flourished about the year 370. putting the question, how the spirit prayes, and the mind is without fruit? answers, it is mean'd of those that pray in a tongue unknown to them that hear | False | 0.678 | 0.644 | 0.632 |
| 1 Corinthians 14.14 (ODRV) | 1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. | st. basil., who flourished about the year 370. putting the question, how the spirit prayes, and the mind is without fruit? answers, it is mean'd of those that pray in a tongue unknown to them that hear | False | 0.677 | 0.729 | 1.785 |
| 1 Corinthians 14.14 (Tyndale) | 1 corinthians 14.14: if i praye with tonge my sprete prayeth: but my mynde is with out frute. | putting the question, how the spirit prayes, and the mind is without fruit | True | 0.675 | 0.808 | 0.0 |
| 1 Corinthians 14.14 (Tyndale) | 1 corinthians 14.14: if i praye with tonge my sprete prayeth: but my mynde is with out frute. | st. basil., who flourished about the year 370. putting the question, how the spirit prayes, and the mind is without fruit? answers, it is mean'd of those that pray in a tongue unknown to them that hear | False | 0.656 | 0.369 | 0.0 |
| 1 Corinthians 14.14 (Geneva) | 1 corinthians 14.14: for if i pray in a strange togue, my spirit prayeth: but mine vnderstading is without fruite. | putting the question, how the spirit prayes, and the mind is without fruit | True | 0.635 | 0.863 | 0.0 |
| 1 Corinthians 14.14 (AKJV) | 1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. | putting the question, how the spirit prayes, and the mind is without fruit | True | 0.632 | 0.856 | 0.0 |
| 1 Corinthians 14.14 (Vulgate) | 1 corinthians 14.14: nam si orem lingua, spiritus meus orat, mens autem mea sine fructu est. | putting the question, how the spirit prayes, and the mind is without fruit | True | 0.616 | 0.631 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|