1 Corinthians 10.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.4: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
and the rock which followed the israelites to be christ, 1 cor |
True |
0.76 |
0.786 |
0.942 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.4: and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
and the rock which followed the israelites to be christ, 1 cor |
True |
0.748 |
0.855 |
0.374 |
John 10.9 (Tyndale) - 0 |
john 10.9: i am the dore: |
where our saviour sayes he is the door |
True |
0.737 |
0.779 |
0.0 |
John 10.9 (ODRV) - 0 |
john 10.9: i am the doore. |
where our saviour sayes he is the door |
True |
0.736 |
0.673 |
0.0 |
John 10.9 (Geneva) - 0 |
john 10.9: i am that doore: |
where our saviour sayes he is the door |
True |
0.735 |
0.644 |
0.0 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
and the rock which followed the israelites to be christ, 1 cor |
True |
0.73 |
0.782 |
0.324 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.4: and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
they drank of that rock which followed them and that rock was christ* all which and innumerable more like expressions in scripture every man understands in a figurative, |
True |
0.715 |
0.921 |
0.187 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
they drank of that rock which followed them and that rock was christ* all which and innumerable more like expressions in scripture every man understands in a figurative, |
True |
0.712 |
0.907 |
4.367 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
they drank of that rock which followed them and that rock was christ* all which and innumerable more like expressions in scripture every man understands in a figurative, |
True |
0.708 |
0.853 |
0.162 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
and the rock which followed the israelites to be christ, 1 cor |
True |
0.699 |
0.822 |
2.673 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
they drank of that rock which followed them and that rock was christ* all which and innumerable more like expressions in scripture every man understands in a figurative, |
True |
0.693 |
0.919 |
0.654 |
1 Corinthians 10.4 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.4: and they dranke of that spretuall rocke that folowed them which rocke was christ. |
where our saviour sayes he is the door, and the true viue (which the church of rome would mightily have triumph'd in, had it been said, this is my true body.) and so likewise where the church is said to be christ's body; and the rock which followed the israelites to be christ, 1 cor. 10. 4. they drank of that rock which followed them and that rock was christ* all which and innumerable more like expressions in scripture every man understands in a figurative, |
False |
0.683 |
0.831 |
1.122 |
1 Corinthians 10.4 (Geneva) |
1 corinthians 10.4: and did all drinke the same spirituall drinke (for they dranke of the spiritual rocke that folowed them: and the rocke was christ) |
where our saviour sayes he is the door, and the true viue (which the church of rome would mightily have triumph'd in, had it been said, this is my true body.) and so likewise where the church is said to be christ's body; and the rock which followed the israelites to be christ, 1 cor. 10. 4. they drank of that rock which followed them and that rock was christ* all which and innumerable more like expressions in scripture every man understands in a figurative, |
False |
0.681 |
0.774 |
0.971 |
1 Corinthians 10.4 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.4: (for they dranke of that spirituall rocke that followed them: and that rocke was christ) |
where our saviour sayes he is the door, and the true viue (which the church of rome would mightily have triumph'd in, had it been said, this is my true body.) and so likewise where the church is said to be christ's body; and the rock which followed the israelites to be christ, 1 cor. 10. 4. they drank of that rock which followed them and that rock was christ* all which and innumerable more like expressions in scripture every man understands in a figurative, |
False |
0.674 |
0.895 |
2.259 |
1 Corinthians 10.4 (ODRV) |
1 corinthians 10.4: and al drunke the same spiritual drinke (and they drunke of the spiritual rock that followed them, and the rock was christ.) |
where our saviour sayes he is the door, and the true viue (which the church of rome would mightily have triumph'd in, had it been said, this is my true body.) and so likewise where the church is said to be christ's body; and the rock which followed the israelites to be christ, 1 cor. 10. 4. they drank of that rock which followed them and that rock was christ* all which and innumerable more like expressions in scripture every man understands in a figurative, |
False |
0.665 |
0.866 |
7.525 |
John 10.9 (Wycliffe) |
john 10.9: y am the dore. if ony man schal entre bi me, he schal be sauyd; and he schal go ynne, and schal go out, and he schal fynde lesewis. |
where our saviour sayes he is the door |
True |
0.613 |
0.465 |
0.0 |
John 10.9 (AKJV) |
john 10.9: i am the doore by me if any man enter in, he shall be saued, and shall goe in and out, and find pasture. |
where our saviour sayes he is the door |
True |
0.61 |
0.414 |
0.0 |