John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
and is likewise impossible that the disciples should understand these words literally, because they not onely plainly saw that what he gave them was bread and wine, but they saw likewise as plainly that it was not his body which was given, |
False |
0.63 |
0.419 |
0.0 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
and is likewise impossible that the disciples should understand these words literally, because they not onely plainly saw that what he gave them was bread and wine, but they saw likewise as plainly that it was not his body which was given, |
False |
0.625 |
0.382 |
0.0 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
and is likewise impossible that the disciples should understand these words literally, because they not onely plainly saw that what he gave them was bread and wine, but they saw likewise as plainly that it was not his body which was given, |
False |
0.609 |
0.346 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
and is likewise impossible that the disciples should understand these words literally, because they not onely plainly saw that what he gave them was bread and wine, but they saw likewise as plainly that it was not his body which was given, |
False |
0.608 |
0.352 |
0.0 |