1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the body of christ |
True |
0.768 |
0.855 |
0.577 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the body of christ |
True |
0.768 |
0.855 |
0.577 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
the body of christ |
True |
0.746 |
0.681 |
0.288 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
the body of christ |
True |
0.735 |
0.719 |
0.554 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
it is not broken into parts (for we do not make parts of the body of christ,) but into wholes |
True |
0.721 |
0.639 |
0.556 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
it is not broken into parts (for we do not make parts of the body of christ,) but into wholes |
True |
0.721 |
0.639 |
0.556 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
it is not broken into parts (for we do not make parts of the body of christ,) but into wholes |
True |
0.716 |
0.731 |
0.535 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the meaning of which gloss cannot imagine, unless it be this, that the body of christ, though it be in truth broken, yet it is not broken into parts (for we do not make parts of the body of christ,) but into wholes |
True |
0.711 |
0.353 |
1.048 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the meaning of which gloss cannot imagine, unless it be this, that the body of christ, though it be in truth broken, yet it is not broken into parts (for we do not make parts of the body of christ,) but into wholes |
True |
0.711 |
0.353 |
1.048 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
the body of christ |
True |
0.635 |
0.398 |
0.0 |