A Collection of discourses lately written by some divines of the Church of England against the errours and corruptions of the church of Rome to which is prefix'd a catalogue of the several discourses.
Anonymous
Publisher: Re printed by John Reid for Thomas Brown Gideon Schaw Alexander Ogston and George Mosman
Place of Publication:
Edinbvrgh
Publication Year: 1687
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A33817 ESTC ID: R10140 STC ID: C5141
Subject Headings:
Catholic Church -- Controversial literature;
Church of England;
Sermons -- Scotland -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 7882 located on Image 26
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | do thou therefore humble thy self, and imitate the Centurion, and say, Lord I am not worthy that thou shouldest enter under my roof. | do thou Therefore humble thy self, and imitate the Centurion, and say, Lord I am not worthy that thou Shouldst enter under my roof. | vdb pns21 av j po21 n1, cc vvi dt n1, cc vvi, n1 pns11 vbm xx j cst pns21 vmd2 vvi p-acp po11 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 8.8 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 8.8 (ODRV) - 1 | matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: | say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | True | 0.879 | 0.941 | 3.193 |
| Matthew 8.8 (AKJV) - 0 | matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: | say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | True | 0.835 | 0.94 | 2.532 |
| Luke 7.6 (ODRV) - 3 | luke 7.6: for i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe. | say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | True | 0.82 | 0.926 | 2.622 |
| Matthew 8.8 (Vulgate) - 1 | matthew 8.8: domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: | say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | True | 0.82 | 0.581 | 0.0 |
| Matthew 8.8 (Geneva) - 0 | matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: | say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | True | 0.811 | 0.92 | 1.932 |
| Matthew 8.8 (AKJV) - 0 | matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: | do thou therefore humble thy self, and imitate the centurion, and say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | False | 0.794 | 0.886 | 2.628 |
| Matthew 8.8 (Geneva) - 0 | matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: | do thou therefore humble thy self, and imitate the centurion, and say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | False | 0.776 | 0.842 | 1.958 |
| Matthew 8.8 (ODRV) - 1 | matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: | do thou therefore humble thy self, and imitate the centurion, and say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | False | 0.744 | 0.894 | 3.986 |
| Matthew 8.8 (Tyndale) | matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. | do thou therefore humble thy self, and imitate the centurion, and say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | False | 0.677 | 0.479 | 1.343 |
| Matthew 8.8 (Tyndale) - 1 | matthew 8.8: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. | say, lord i am not worthy that thou shouldest enter under my roof | True | 0.608 | 0.834 | 1.251 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|