1 Corinthians 15.29 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.29: if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
for if the dead rise not at all, to what end were these funeral solemnities! why was there vicarium tale baptisma |
True |
0.749 |
0.869 |
0.558 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
for if the dead rise not at all, to what end were these funeral solemnities! why was there vicarium tale baptisma |
True |
0.74 |
0.688 |
0.487 |
1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
for if the dead rise not at all, to what end were these funeral solemnities! why was there vicarium tale baptisma |
True |
0.739 |
0.742 |
0.551 |
1 Corinthians 15.29 (Geneva) |
1 corinthians 15.29: els what shall they doe which are baptized for dead? if the dead rise not at all, why are they then baptized for dead? |
for if the dead rise not at all, to what end were these funeral solemnities! why was there vicarium tale baptisma, as tertullian calls it |
False |
0.725 |
0.804 |
1.114 |
1 Corinthians 15.29 (AKJV) |
1 corinthians 15.29: else what shal they do, which are baptized for the dead, if the dead rise not at all, why are they then baptized for the dead? |
for if the dead rise not at all, to what end were these funeral solemnities! why was there vicarium tale baptisma, as tertullian calls it |
False |
0.724 |
0.757 |
1.184 |
1 Corinthians 15.29 (ODRV) |
1 corinthians 15.29: otherwise what shal they doe that are baptized for the dead, if the dead rise not againe at al? |
for if the dead rise not at all, to what end were these funeral solemnities! why was there vicarium tale baptisma, as tertullian calls it |
False |
0.719 |
0.691 |
1.058 |
1 Corinthians 15.29 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.29: ether els what do they which are baptised over the deed yf the deed ryse not at all? |
for if the dead rise not at all, to what end were these funeral solemnities! why was there vicarium tale baptisma |
True |
0.704 |
0.594 |
0.0 |
1 Corinthians 15.29 (Tyndale) |
1 corinthians 15.29: ether els what do they which are baptised over the deed yf the deed ryse not at all? why are they then baptised over the deed? |
for if the dead rise not at all, to what end were these funeral solemnities! why was there vicarium tale baptisma, as tertullian calls it |
False |
0.688 |
0.48 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
for if the dead rise not at all, to what end were these funeral solemnities! why was there vicarium tale baptisma, as tertullian calls it |
False |
0.602 |
0.455 |
0.422 |