John 20.22 (ODRV) - 1 |
john 20.22: he breathed vpon them; |
and they are these, he breathed on them |
True |
0.782 |
0.909 |
0.207 |
John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.78 |
0.835 |
3.109 |
John 20.23 (ODRV) - 0 |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: |
said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.743 |
0.742 |
0.0 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
and they are these, he breathed on them, and said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.742 |
0.848 |
4.689 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.742 |
0.79 |
2.226 |
John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
and they are these, he breathed on them, and said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.742 |
0.726 |
3.374 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
and they are these, he breathed on them, and said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.733 |
0.826 |
2.616 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
and they are these, he breathed on them, and said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.73 |
0.868 |
4.001 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
and they are these, he breathed on them, and said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.719 |
0.664 |
2.307 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
and they are these, he breathed on them, and said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
False |
0.683 |
0.627 |
0.609 |
John 20.22 (ODRV) - 3 |
john 20.22: receiue ye the holy ghost: |
said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.673 |
0.726 |
2.859 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.641 |
0.688 |
3.364 |
John 20.23 (Tyndale) |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. and whosoevers synnes ye retayne they are retayned. |
said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.636 |
0.579 |
1.45 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
said, receive ye the holy ghost, whosesoever sins ye remit, they are remitted unto them, |
True |
0.633 |
0.603 |
2.127 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
and they are these, he breathed on them |
True |
0.609 |
0.865 |
0.158 |