Matthew 16.19 (AKJV) - 1 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt bind on earth, shall be bound in heauen: |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.773 |
0.887 |
0.943 |
Matthew 16.19 (AKJV) - 1 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt bind on earth, shall be bound in heauen: |
for what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
False |
0.77 |
0.875 |
0.943 |
Matthew 18.18 (ODRV) |
matthew 18.18: amen i say to you, whatsoeuer you shal bind vpon earth, shal be bound also in heauen: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.759 |
0.899 |
0.927 |
Matthew 18.18 (Geneva) |
matthew 18.18: verely i say vnto you, whatsoeuer ye bind on earth, shall be bound in heauen: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.758 |
0.899 |
0.945 |
Matthew 18.18 (ODRV) |
matthew 18.18: amen i say to you, whatsoeuer you shal bind vpon earth, shal be bound also in heauen: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
for what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
False |
0.756 |
0.879 |
0.927 |
Matthew 18.18 (Geneva) |
matthew 18.18: verely i say vnto you, whatsoeuer ye bind on earth, shall be bound in heauen: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
for what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
False |
0.755 |
0.88 |
0.945 |
Matthew 18.18 (AKJV) |
matthew 18.18: uerily i say vnto you, whatsoeuer ye shall binde on earth, shall bee bound in heauen: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.752 |
0.9 |
0.876 |
Matthew 18.18 (AKJV) |
matthew 18.18: uerily i say vnto you, whatsoeuer ye shall binde on earth, shall bee bound in heauen: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
for what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
False |
0.75 |
0.883 |
0.876 |
Matthew 18.18 (Geneva) |
matthew 18.18: verely i say vnto you, whatsoeuer ye bind on earth, shall be bound in heauen: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.746 |
0.918 |
0.945 |
Matthew 18.18 (ODRV) |
matthew 18.18: amen i say to you, whatsoeuer you shal bind vpon earth, shal be bound also in heauen: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.74 |
0.92 |
0.927 |
Matthew 16.19 (ODRV) - 2 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.74 |
0.717 |
0.587 |
Matthew 16.19 (AKJV) - 1 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt bind on earth, shall be bound in heauen: |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.738 |
0.909 |
0.943 |
Matthew 18.18 (AKJV) |
matthew 18.18: uerily i say vnto you, whatsoeuer ye shall binde on earth, shall bee bound in heauen: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.735 |
0.919 |
0.876 |
Matthew 16.19 (ODRV) - 1 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt bind vpon earth, it shal be bound also in the heauens: |
for what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
False |
0.735 |
0.861 |
0.914 |
Matthew 16.19 (ODRV) - 2 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.699 |
0.742 |
0.587 |
Matthew 18.18 (Tyndale) |
matthew 18.18: verely i say vnto you what soever ye bynde on erth shalbe bounde in heven. and what soever ye lowse on erth shalbe lowsed in heven. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.687 |
0.771 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 18.18: verely i say vnto you what soever ye bynde on erth shalbe bounde in heven. |
for what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
False |
0.682 |
0.792 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.678 |
0.837 |
0.845 |
Matthew 18.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 18.18: verely i say vnto you what soever ye bynde on erth shalbe bounde in heven. |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.677 |
0.868 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
for what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
False |
0.673 |
0.806 |
0.845 |
Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.656 |
0.878 |
0.845 |
Matthew 16.19 (Vulgate) |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in caelis. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.643 |
0.347 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Wycliffe) |
matthew 18.18: y seie to you treuli, what euer thingis ye bynden on erthe, tho schulen be boundun also in heuene; and what euer thingis ye vnbynden on erthe, tho schulen be vnboundun also in heuene. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.637 |
0.339 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Wycliffe) |
matthew 18.18: y seie to you treuli, what euer thingis ye bynden on erthe, tho schulen be boundun also in heuene; and what euer thingis ye vnbynden on erthe, tho schulen be vnboundun also in heuene. |
for what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
False |
0.631 |
0.309 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Vulgate) |
matthew 18.18: amen dico vobis, quaecumque alligaveritis super terram, erunt ligata et in caelo: et quaecumque solveritis super terram, erunt soluta et in caelo. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.623 |
0.561 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Vulgate) |
matthew 18.18: amen dico vobis, quaecumque alligaveritis super terram, erunt ligata et in caelo: et quaecumque solveritis super terram, erunt soluta et in caelo. |
for what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
False |
0.619 |
0.482 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Vulgate) |
matthew 16.19: et tibi dabo claves regni caelorum. et quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis: et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in caelis. |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.619 |
0.436 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Wycliffe) |
matthew 18.18: y seie to you treuli, what euer thingis ye bynden on erthe, tho schulen be boundun also in heuene; and what euer thingis ye vnbynden on erthe, tho schulen be vnboundun also in heuene. |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.614 |
0.343 |
0.0 |
Matthew 16.19 (Wycliffe) |
matthew 16.19: and to thee y shal yyue the keies of the kingdom of heuenes; and what euer thou shalt bynde on erthe, schal be boundun also in heuenes; and what euer thou schalt vnbynde on erthe, schal be vnbounden also in heuenes. |
what that binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.608 |
0.414 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Vulgate) |
matthew 18.18: amen dico vobis, quaecumque alligaveritis super terram, erunt ligata et in caelo: et quaecumque solveritis super terram, erunt soluta et in caelo. |
binds on earth is in this sense bound in heaven |
True |
0.601 |
0.658 |
0.0 |