1 Corinthians 15.54 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.54: death is swallowed vp in victorie. |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.841 |
0.943 |
1.918 |
1 Corinthians 15.54 (AKJV) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible shall haue put on incorruption, & this mortall shall haue put on immortality, then shall be brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp in victorie. |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.716 |
0.931 |
3.966 |
1 Corinthians 15.54 (Geneva) |
1 corinthians 15.54: so when this corruptible hath put on incorruption, and this mortall hath put on immortalitie, then shalbe brought to passe the saying that is written, death is swallowed vp into victorie. |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.711 |
0.92 |
1.308 |
1 Corinthians 15.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.26: and the enemie death shal be destroied last. |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.702 |
0.21 |
0.539 |
1 Corinthians 15.54 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.54: absorpta est mors in victoria. |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.692 |
0.889 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.672 |
0.608 |
0.461 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.67 |
0.43 |
2.825 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.669 |
0.446 |
0.539 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.656 |
0.464 |
0.689 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.655 |
0.621 |
0.461 |
1 Corinthians 15.54 (Tyndale) |
1 corinthians 15.54: when this corruptible hath put on incorruptibilite and this mortall hath put on immortalite: then shalbe brought to passe the sayinge that is written. deeth is consumed in to victory. |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.629 |
0.627 |
1.924 |
1 Corinthians 15.26 (Tyndale) |
1 corinthians 15.26: the last enemye that shalbe destroyed is deeth. |
when death shall be swallowed up in victory, |
True |
0.607 |
0.305 |
0.0 |