Matthew 12.32 (AKJV) - 0 |
matthew 12.32: and whosoeuer speaketh a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: |
whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth |
True |
0.921 |
0.925 |
2.28 |
Matthew 12.32 (Geneva) - 0 |
matthew 12.32: and whosoeuer shall speake a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: |
whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth |
True |
0.92 |
0.924 |
1.54 |
Matthew 12.32 (ODRV) - 0 |
matthew 12.32: and whosoeuer shal speake a word against the sonne of man, it shal be forgiuen him: |
whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth |
True |
0.92 |
0.92 |
0.91 |
Matthew 12.32 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.32: and whosoever speaketh a worde agaynst the sonne of man it shalbe forgeven him. |
whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth |
True |
0.909 |
0.922 |
3.099 |
Matthew 12.32 (Vulgate) - 0 |
matthew 12.32: et quicumque dixerit verbum contra filium hominis, remittetur ei: |
whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth |
True |
0.837 |
0.794 |
0.0 |
Luke 12.10 (Geneva) - 0 |
luke 12.10: and whosoeuer shall speake a woorde against the sonne of man, it shall be forgiuen him: |
whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth |
True |
0.805 |
0.914 |
1.091 |
Luke 12.10 (AKJV) |
luke 12.10: and whosoeuer shall speake a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: but vnto him that blasphemeth against the holy ghost, it shal not be forgiuen. |
whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth |
True |
0.763 |
0.878 |
1.313 |
Luke 12.10 (ODRV) |
luke 12.10: and euery one that speaketh a word against the sonne of man it shal be forgiuen him: but he that shal blaspheme against the holy ghost, to him it shal not be forgiuen. |
whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth |
True |
0.757 |
0.866 |
1.495 |
Luke 12.10 (Tyndale) |
luke 12.10: and whosoever speaketh a worde agaynst the sonne of man it shalbe forgeven him. but vnto him that blasphemeth the holy goost it shall not be forgeven. |
whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth |
True |
0.743 |
0.877 |
2.968 |
Matthew 12.32 (Geneva) - 0 |
matthew 12.32: and whosoeuer shall speake a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: |
and spoken against him? who is thy onely salvation? whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth. 12. 32. heark (christian) is there not as much infinitenesse in thy christs will (thinkest thou) as in his power |
False |
0.721 |
0.887 |
1.67 |
Matthew 12.32 (ODRV) - 0 |
matthew 12.32: and whosoeuer shal speake a word against the sonne of man, it shal be forgiuen him: |
and spoken against him? who is thy onely salvation? whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth. 12. 32. heark (christian) is there not as much infinitenesse in thy christs will (thinkest thou) as in his power |
False |
0.721 |
0.882 |
1.55 |
Matthew 12.32 (AKJV) - 0 |
matthew 12.32: and whosoeuer speaketh a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: |
and spoken against him? who is thy onely salvation? whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth. 12. 32. heark (christian) is there not as much infinitenesse in thy christs will (thinkest thou) as in his power |
False |
0.72 |
0.91 |
2.347 |
Matthew 12.32 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.32: and whosoever speaketh a worde agaynst the sonne of man it shalbe forgeven him. |
and spoken against him? who is thy onely salvation? whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth. 12. 32. heark (christian) is there not as much infinitenesse in thy christs will (thinkest thou) as in his power |
False |
0.707 |
0.846 |
3.876 |
Luke 12.10 (AKJV) - 0 |
luke 12.10: and whosoeuer shall speake a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: |
and spoken against him? who is thy onely salvation? whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth. 12. 32. heark (christian) is there not as much infinitenesse in thy christs will (thinkest thou) as in his power |
False |
0.662 |
0.856 |
1.183 |
Luke 12.10 (ODRV) - 0 |
luke 12.10: and euery one that speaketh a word against the sonne of man it shal be forgiuen him: |
and spoken against him? who is thy onely salvation? whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth. 12. 32. heark (christian) is there not as much infinitenesse in thy christs will (thinkest thou) as in his power |
False |
0.66 |
0.751 |
1.752 |
Luke 12.10 (Geneva) |
luke 12.10: and whosoeuer shall speake a woorde against the sonne of man, it shall be forgiuen him: but vnto him, that shall blaspheme ye holy ghost, it shall not be forgiuen. |
and spoken against him? who is thy onely salvation? whosoever (saith christ) speaketh a word against the son of man, it shall be forgiven him, matth. 12. 32. heark (christian) is there not as much infinitenesse in thy christs will (thinkest thou) as in his power |
False |
0.605 |
0.755 |
0.9 |