Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
heark how he calls mat. 11. 29. come unto me all ye that are weary, and heavy laden and i will ease you |
False |
0.935 |
0.894 |
1.386 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
heark how he calls mat. 11. 29. come unto me all ye that are weary, and heavy laden and i will ease you |
False |
0.935 |
0.839 |
1.326 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
heark how he calls mat. 11. 29. come unto me all ye that are weary, and heavy laden and i will ease you |
False |
0.882 |
0.805 |
0.681 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
heark how he calls mat. 11. 29. come unto me all ye that are weary |
True |
0.848 |
0.599 |
0.699 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
heark how he calls mat. 11. 29. come unto me all ye that are weary, and heavy laden and i will ease you |
False |
0.834 |
0.572 |
0.711 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
heark how he calls mat. 11. 29. come unto me all ye that are weary |
True |
0.833 |
0.502 |
0.67 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
heark how he calls mat. 11. 29. come unto me all ye that are weary |
True |
0.789 |
0.608 |
0.428 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
heark how he calls mat. 11. 29. come unto me all ye that are weary |
True |
0.762 |
0.206 |
0.184 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
heavy laden and i will ease you |
True |
0.753 |
0.927 |
0.616 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
heark how he calls mat. 11. 29. come unto me all ye that are weary |
True |
0.751 |
0.239 |
0.67 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
heavy laden and i will ease you |
True |
0.734 |
0.909 |
0.644 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
heavy laden and i will ease you |
True |
0.724 |
0.88 |
0.0 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
heavy laden and i will ease you |
True |
0.697 |
0.936 |
0.227 |