Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
with that christ that was made a curse for us, v |
True |
0.772 |
0.875 |
0.326 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
with that christ that was made a curse for us, v |
True |
0.758 |
0.795 |
0.392 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
with that christ that was made a curse for us, v |
True |
0.742 |
0.719 |
0.339 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
with that christ that was made a curse for us, v |
True |
0.738 |
0.761 |
0.339 |
Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
in whom we receive the promise through faith, v |
True |
0.715 |
0.253 |
0.4 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
in whom we receive the promise through faith, v |
True |
0.693 |
0.43 |
0.0 |
Galatians 3.13 (Vulgate) - 0 |
galatians 3.13: christus nos redemit de maledicto legis, factus pro nobis maledictum: quia scriptum est: |
with that christ that was made a curse for us, v |
True |
0.688 |
0.415 |
0.0 |
Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
in whom we receive the promise through faith, v |
True |
0.681 |
0.638 |
1.315 |
Galatians 3.14 (AKJV) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
in whom we receive the promise through faith, v |
True |
0.653 |
0.832 |
1.22 |
Genesis 18.18 (ODRV) |
genesis 18.18: wheras he shal be into a nation great, and verie strong, and in him are to be blessed al the nations of the earth? |
in whom the nations were blessed |
True |
0.649 |
0.404 |
0.44 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
in whom we receive the promise through faith, v |
True |
0.644 |
0.888 |
1.22 |
Galatians 3.17 (AKJV) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed before of god in christ, the lawe which was foure hundred and thirtie yeres after, cannot disanul, that it should make the promise of none effect. |
in whom the covenant was confirmed |
True |
0.613 |
0.544 |
0.196 |
Genesis 18.18 (Geneva) |
genesis 18.18: seeing that abraham shalbe in deede a great and a mightie nation, and all the nations of the earth shalbe blessed in him? |
in whom the nations were blessed |
True |
0.609 |
0.5 |
0.426 |
Galatians 3.17 (Geneva) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed afore of god in respect of christ, the lawe which was foure hundreth and thirtie yeeres after, can not disanull, that it shoulde make the promise of none effect. |
in whom the covenant was confirmed |
True |
0.608 |
0.538 |
0.178 |