1 Kings 19.7 (AKJV) |
1 kings 19.7: and the angel of the lord came againe the second time, and touched him, and sayd, arise, and eate, because the iourney is too great for thee. |
the angel therefore twice admonished him, to arise and eat, 1 kings, ch. 19. 6. 7. the journey was great which he had to go, the frequent stories of the martyrs make this good |
False |
0.742 |
0.524 |
0.808 |
1 Kings 19.7 (Geneva) |
1 kings 19.7: and the angel of the lord came againe the second time, and touched him, and sayd, vp, and eate: for thou hast a great iourney. |
the angel therefore twice admonished him, to arise and eat, 1 kings, ch. 19. 6. 7. the journey was great which he had to go, the frequent stories of the martyrs make this good |
False |
0.732 |
0.467 |
0.549 |
1 Kings 19.5 (AKJV) |
1 kings 19.5: and as hee lay and slept vnder a iuniper tree, behold then, an angel touched him, and sayd vnto him, arise, and eate. |
the angel therefore twice admonished him, to arise and eat, 1 kings, ch |
True |
0.696 |
0.726 |
0.908 |
1 Kings 19.7 (AKJV) |
1 kings 19.7: and the angel of the lord came againe the second time, and touched him, and sayd, arise, and eate, because the iourney is too great for thee. |
the angel therefore twice admonished him, to arise and eat, 1 kings, ch |
True |
0.676 |
0.594 |
0.908 |
3 Kings 19.7 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.7: and the angel of the lord came again the second time, and touched him, and said to him: arise, eat: for thou hast yet a great way to go. |
the angel therefore twice admonished him, to arise and eat, 1 kings, ch |
True |
0.664 |
0.32 |
2.035 |
1 Kings 19.5 (Geneva) |
1 kings 19.5: and as he lay and slept vnder the iuniper tree, behold now, an angel touched him, and said vnto him, vp, and eate. |
the angel therefore twice admonished him, to arise and eat, 1 kings, ch |
True |
0.652 |
0.705 |
0.699 |
1 Kings 19.7 (Geneva) |
1 kings 19.7: and the angel of the lord came againe the second time, and touched him, and sayd, vp, and eate: for thou hast a great iourney. |
the angel therefore twice admonished him, to arise and eat, 1 kings, ch |
True |
0.64 |
0.58 |
0.663 |
3 Kings 19.5 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.5: and he cast himself down, and slept in the shadow of the juniper tree: and behold an angel of the lord touched him, and said to him: arise and eat. |
the angel therefore twice admonished him, to arise and eat, 1 kings, ch |
True |
0.609 |
0.347 |
2.089 |