Genesis 17.17 (AKJV) - 1 |
genesis 17.17: and shal sarah that is ninetie yeeres old, beare? |
and shall sarah that is ninty yeares old beare |
True |
0.937 |
0.858 |
0.854 |
Genesis 17.17 (Geneva) - 1 |
genesis 17.17: and shall sarah that is ninetie yeere olde beare? |
and shall sarah that is ninty yeares old beare |
True |
0.935 |
0.842 |
0.928 |
Genesis 17.17 (AKJV) - 0 |
genesis 17.17: then abraham fell vpon his face, and laughed, and said in his heart, shall a child be borne vnto him that is an hundred yeeres old? |
yea, did he not doubt gen. 17. 17. when the lord had promised him a sonne? hee laughed and said in his heart, shall a child be born to him that is an hundred years old? and shall sarah that is ninty yeares old beare? i know st austine sayes, abrahams laughing was risus exultantis, non derisio diffidentis, the laughing of one that rejoyced, |
False |
0.81 |
0.787 |
5.551 |
Genesis 17.17 (ODRV) |
genesis 17.17: abraham fel vpon his face, & laughed, saying in his hart: shal trowest thou to him that is an hundred yeare old a sonne be borne? and sara that is nyntie yeares old shal she beare? |
yea, did he not doubt gen. 17. 17. when the lord had promised him a sonne? hee laughed and said in his heart, shall a child be born to him that is an hundred years old? and shall sarah that is ninty yeares old beare? i know st austine sayes, abrahams laughing was risus exultantis, non derisio diffidentis, the laughing of one that rejoyced, |
False |
0.805 |
0.604 |
5.79 |
Genesis 17.17 (Geneva) - 0 |
genesis 17.17: then abraham fell vpon his face, and laughed, and said in his heart, shall a childe be borne vnto him, that is an hundreth yeere olde? |
yea, did he not doubt gen. 17. 17. when the lord had promised him a sonne? hee laughed and said in his heart, shall a child be born to him that is an hundred years old? and shall sarah that is ninty yeares old beare? i know st austine sayes, abrahams laughing was risus exultantis, non derisio diffidentis, the laughing of one that rejoyced, |
False |
0.804 |
0.699 |
4.105 |
Genesis 17.17 (ODRV) - 1 |
genesis 17.17: shal trowest thou to him that is an hundred yeare old a sonne be borne? |
hee laughed and said in his heart, shall a child be born to him that is an hundred years old |
True |
0.77 |
0.399 |
0.0 |
Genesis 17.17 (AKJV) - 0 |
genesis 17.17: then abraham fell vpon his face, and laughed, and said in his heart, shall a child be borne vnto him that is an hundred yeeres old? |
hee laughed and said in his heart, shall a child be born to him that is an hundred years old |
True |
0.728 |
0.922 |
2.587 |
Genesis 18.13 (Geneva) |
genesis 18.13: and ye lord saide vnto abraham, wherefore did sarah thus laugh, saying, shall i certainely beare a childe, which am olde? |
yea, did he not doubt gen. 17. 17. when the lord had promised him a sonne? hee laughed and said in his heart, shall a child be born to him that is an hundred years old? and shall sarah that is ninty yeares old beare? i know st austine sayes, abrahams laughing was risus exultantis, non derisio diffidentis, the laughing of one that rejoyced, |
False |
0.727 |
0.24 |
3.232 |
Genesis 17.17 (Geneva) - 0 |
genesis 17.17: then abraham fell vpon his face, and laughed, and said in his heart, shall a childe be borne vnto him, that is an hundreth yeere olde? |
hee laughed and said in his heart, shall a child be born to him that is an hundred years old |
True |
0.724 |
0.905 |
1.543 |
Genesis 18.13 (AKJV) |
genesis 18.13: and the lord said vnto abraham, wherefore did sarah laugh, saying; shall i of a surety beare a childe, which am old? |
yea, did he not doubt gen. 17. 17. when the lord had promised him a sonne? hee laughed and said in his heart, shall a child be born to him that is an hundred years old? and shall sarah that is ninty yeares old beare? i know st austine sayes, abrahams laughing was risus exultantis, non derisio diffidentis, the laughing of one that rejoyced, |
False |
0.723 |
0.288 |
4.384 |