Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
forgets the beame which is in his owne eye |
True |
0.723 |
0.881 |
1.08 |
Matthew 7.3 (ODRV) - 1 |
matthew 7.3: and the beame that is in thine owne eye thou seest not? |
and forgets the beame which is in his owne eye |
False |
0.703 |
0.859 |
1.08 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
forgets the beame which is in his owne eye |
True |
0.687 |
0.891 |
1.036 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
forgets the beame which is in his owne eye |
True |
0.684 |
0.815 |
0.697 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
forgets the beame which is in his owne eye |
True |
0.683 |
0.881 |
1.036 |
Matthew 7.3 (AKJV) |
matthew 7.3: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but considerest not the beame that is in thine owne eye? |
and forgets the beame which is in his owne eye |
False |
0.676 |
0.88 |
1.036 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
forgets the beame which is in his owne eye |
True |
0.675 |
0.846 |
0.734 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
forgets the beame which is in his owne eye |
True |
0.672 |
0.87 |
1.036 |
Luke 6.41 (ODRV) |
luke 6.41: and why seest thou the mote in thy brothers eye: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
forgets the beame which is in his owne eye |
True |
0.67 |
0.866 |
1.008 |
Luke 6.41 (Tyndale) |
luke 6.41: why seyst thou a moote in thy brothers eye and considerest not the beame that is in thyne awne eye? |
and forgets the beame which is in his owne eye |
False |
0.67 |
0.827 |
0.734 |
Matthew 7.3 (Geneva) |
matthew 7.3: and why seest thou the mote, that is in thy brothers eye, and perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
and forgets the beame which is in his owne eye |
False |
0.667 |
0.875 |
1.036 |
Luke 6.41 (Geneva) |
luke 6.41: and why seest thou a mote in thy brothers eye, and considerest not the beame that is in thine owne eye? |
and forgets the beame which is in his owne eye |
False |
0.664 |
0.863 |
1.036 |
Matthew 7.3 (Tyndale) |
matthew 7.3: why seist thou a moote in thy brothers eye and perceavest not the beame that ys yn thyne awne eye. |
and forgets the beame which is in his owne eye |
False |
0.663 |
0.77 |
0.697 |
Luke 6.41 (ODRV) |
luke 6.41: and why seest thou the mote in thy brothers eye: but the beame that is in thine owne eye thou considerest not? |
and forgets the beame which is in his owne eye |
False |
0.66 |
0.843 |
1.008 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
forgets the beame which is in his owne eye |
True |
0.658 |
0.879 |
1.036 |
Luke 6.41 (AKJV) |
luke 6.41: and why beholdest thou the mote that is in thy brothers eye, but perceiuest not the beame that is in thine owne eye? |
and forgets the beame which is in his owne eye |
False |
0.651 |
0.867 |
1.036 |
Matthew 7.3 (Wycliffe) |
matthew 7.3: but what seest thou a litil mote in the iye of thi brother, and seest not a beem in thin owne iye? |
forgets the beame which is in his owne eye |
True |
0.616 |
0.474 |
0.302 |