Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, |
True |
0.871 |
0.937 |
6.48 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, |
True |
0.87 |
0.918 |
6.742 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, |
True |
0.844 |
0.895 |
5.617 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, |
True |
0.811 |
0.791 |
1.861 |
Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
7. a seventh deviation from the divine rule, which hath caused our breaches, is a not bearing one anothers infirmities, directly contrary to the apostles determination, rom. 15. 1. we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, |
False |
0.798 |
0.898 |
11.295 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
7. a seventh deviation from the divine rule, which hath caused our breaches, is a not bearing one anothers infirmities, directly contrary to the apostles determination, rom. 15. 1. we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, |
False |
0.792 |
0.856 |
11.752 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
7. a seventh deviation from the divine rule, which hath caused our breaches, is a not bearing one anothers infirmities, directly contrary to the apostles determination, rom. 15. 1. we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, |
False |
0.781 |
0.805 |
10.872 |
Romans 15.1 (Vulgate) |
romans 15.1: debemus autem nos firmiores imbecillitates infirmorum sustinere, et non nobis placere. |
we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, |
True |
0.744 |
0.343 |
0.0 |
Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
7. a seventh deviation from the divine rule, which hath caused our breaches, is a not bearing one anothers infirmities, directly contrary to the apostles determination, rom. 15. 1. we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, |
False |
0.721 |
0.477 |
4.549 |