Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
that in and through him we might have remission, and forgiveness of sins through his blood |
False |
0.802 |
0.516 |
0.133 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.801 |
0.862 |
0.103 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.789 |
0.859 |
0.103 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
that in and through him we might have remission, and forgiveness of sins through his blood |
False |
0.789 |
0.537 |
0.133 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
that in and through him we might have remission, and forgiveness of sins through his blood |
False |
0.777 |
0.332 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
that in and through him we might have remission, and forgiveness of sins through his blood |
False |
0.769 |
0.428 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.76 |
0.716 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.73 |
0.686 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
that in and through him we might have remission, and forgiveness of sins through his blood |
False |
0.7 |
0.334 |
0.116 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.685 |
0.842 |
0.091 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
that in and through him we might have remission |
True |
0.68 |
0.388 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
that in and through him we might have remission |
True |
0.679 |
0.246 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
that in and through him we might have remission |
True |
0.674 |
0.264 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
that in and through him we might have remission, and forgiveness of sins through his blood |
False |
0.66 |
0.357 |
0.116 |
Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.652 |
0.591 |
0.082 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.647 |
0.574 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.644 |
0.365 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.637 |
0.838 |
0.091 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
forgiveness of sins through his blood |
True |
0.633 |
0.48 |
0.0 |