Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.878 |
0.93 |
1.305 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.877 |
0.924 |
1.412 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.838 |
0.866 |
1.356 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.814 |
0.883 |
0.796 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.773 |
0.697 |
0.0 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.63 |
0.687 |
0.96 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.629 |
0.794 |
1.072 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
3. this phrase is but once more found in scripture, gal. 3. 27. where you have another predicate affixed to the subject of this proposition: there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.623 |
0.915 |
0.029 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
3. this phrase is but once more found in scripture, gal. 3. 27. where you have another predicate affixed to the subject of this proposition: there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.616 |
0.93 |
0.033 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
3. this phrase is but once more found in scripture, gal. 3. 27. where you have another predicate affixed to the subject of this proposition: there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.612 |
0.644 |
0.012 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
3. this phrase is but once more found in scripture, gal. 3. 27. where you have another predicate affixed to the subject of this proposition: there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.607 |
0.873 |
0.031 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
3. this phrase is but once more found in scripture, gal. 3. 27. where you have another predicate affixed to the subject of this proposition: there it is, as many of you as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.604 |
0.898 |
0.025 |