Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.83 |
0.917 |
1.331 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.823 |
0.903 |
1.44 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.788 |
0.853 |
1.384 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.754 |
0.865 |
0.812 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.727 |
0.779 |
1.094 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
but let me speak a word or two to the other phrase, as many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.723 |
0.896 |
1.331 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.722 |
0.679 |
0.98 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
but let me speak a word or two to the other phrase, as many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.713 |
0.89 |
1.44 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.708 |
0.696 |
0.0 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
but let me speak a word or two to the other phrase, as many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.676 |
0.85 |
1.384 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
True |
0.666 |
0.441 |
1.139 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
but let me speak a word or two to the other phrase, as many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.631 |
0.826 |
0.812 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
but let me speak a word or two to the other phrase, as many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.611 |
0.657 |
1.094 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
but let me speak a word or two to the other phrase, as many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.61 |
0.545 |
0.98 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
but let me speak a word or two to the other phrase, as many of us (saith the apostle) as have been baptized into christ, have put on christ |
False |
0.601 |
0.463 |
0.0 |