Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.933 |
0.974 |
10.166 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.929 |
0.967 |
9.752 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.911 |
0.964 |
9.37 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.888 |
0.904 |
2.259 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.875 |
0.891 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
2. for our sanctification; not that we are to do nothing, but (as the apostle speaks) that we might be compleat in him; and rom. 8. 3. that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.813 |
0.966 |
0.605 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
2. for our sanctification; not that we are to do nothing, but (as the apostle speaks) that we might be compleat in him; and rom. 8. 3. that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.807 |
0.953 |
0.582 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
2. for our sanctification; not that we are to do nothing, but (as the apostle speaks) that we might be compleat in him; and rom. 8. 3. that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.806 |
0.568 |
0.098 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
2. for our sanctification; not that we are to do nothing, but (as the apostle speaks) that we might be compleat in him; and rom. 8. 3. that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.797 |
0.949 |
0.56 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
2. for our sanctification; not that we are to do nothing, but (as the apostle speaks) that we might be compleat in him; and rom. 8. 3. that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.762 |
0.67 |
0.224 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.687 |
0.437 |
3.206 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.687 |
0.437 |
3.206 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
that the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.666 |
0.339 |
3.206 |