1 Corinthians 1.30 (Vulgate) |
1 corinthians 1.30: ex ipso autem vos estis in christo jesu, qui factus est nobis sapientia a deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: |
and the apostle saith, he was made of god for us, wisdom, righteousness, sanctification and redemption |
True |
0.737 |
0.364 |
0.0 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
and the apostle saith, he was made of god for us, wisdom, righteousness, sanctification and redemption |
True |
0.732 |
0.822 |
0.385 |
Philippians 3.9 (AKJV) |
philippians 3.9: and be found in him, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the law, but that which is through the faith of christ, the righteousnesse which is of god by faith: |
paul desireth to be found in christ, not having his own righteousness, |
True |
0.726 |
0.887 |
0.217 |
Philippians 3.9 (Geneva) |
philippians 3.9: and might bee founde in him, that is, not hauing mine owne righteousnesse, which is of the lawe, but that which is through the faith of christ, euen the righteousnesse which is of god through faith, |
paul desireth to be found in christ, not having his own righteousness, |
True |
0.726 |
0.884 |
0.197 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
and the apostle saith, he was made of god for us, wisdom, righteousness, sanctification and redemption |
True |
0.725 |
0.792 |
0.373 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
and the apostle saith, he was made of god for us, wisdom, righteousness, sanctification and redemption |
True |
0.72 |
0.797 |
0.373 |
Philippians 3.9 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.9: et inveniar in illo non habens meam justitiam, quae ex lege est, sed illam, quae ex fide est christi jesu: |
paul desireth to be found in christ, not having his own righteousness, |
True |
0.668 |
0.543 |
0.0 |
Philippians 3.9 (ODRV) |
philippians 3.9: and may be found in him not hauing my iustice which is of the law, but that which is of the faith of christ, which is of god, iustice in faith: |
paul desireth to be found in christ, not having his own righteousness, |
True |
0.657 |
0.805 |
0.224 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
thus was the name of christ prophesied of, the lord our righteousness. and the apostle saith, he was made of god for us, wisdom, righteousness, sanctification and redemption. and st. paul desireth to be found in christ, not having his own righteousness, |
False |
0.641 |
0.563 |
0.749 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
thus was the name of christ prophesied of, the lord our righteousness. and the apostle saith, he was made of god for us, wisdom, righteousness, sanctification and redemption. and st. paul desireth to be found in christ, not having his own righteousness, |
False |
0.638 |
0.595 |
0.749 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
thus was the name of christ prophesied of, the lord our righteousness. and the apostle saith, he was made of god for us, wisdom, righteousness, sanctification and redemption. and st. paul desireth to be found in christ, not having his own righteousness, |
False |
0.626 |
0.579 |
0.773 |