Canticles 3.3 (AKJV) |
canticles 3.3: the watchmen that goe about the citie, found me: to whom i said, saw ye him whom my soule loueth? |
the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth |
True |
0.886 |
0.973 |
6.18 |
Canticles 3.3 (Geneva) |
canticles 3.3: the watchmen that went about the citie, found mee: to whome i said, haue you seene him, whome my soule loueth? |
the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth |
True |
0.876 |
0.957 |
1.206 |
Canticles 3.2 (AKJV) - 0 |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: |
i will rise now, and go about the city, in the streets, and in the broad waies, i will seek him whom my soul loveth, &c |
True |
0.872 |
0.976 |
1.175 |
Canticles 3.3 (Douay-Rheims) |
canticles 3.3: the watchmen who keep the city, found me: have you seen him, whom my soul loveth? |
the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth |
True |
0.854 |
0.909 |
4.519 |
Canticles 3.2 (Geneva) - 0 |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: |
i will rise now, and go about the city, in the streets, and in the broad waies, i will seek him whom my soul loveth, &c |
True |
0.827 |
0.89 |
0.212 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
i will rise now, and go about the city, in the streets, and in the broad waies, i will seek him whom my soul loveth, &c |
True |
0.803 |
0.961 |
6.118 |
Canticles 3.3 (AKJV) |
canticles 3.3: the watchmen that goe about the citie, found me: to whom i said, saw ye him whom my soule loueth? |
i will rise now, and go about the city, in the streets, and in the broad waies, i will seek him whom my soul loveth, &c. v. 3. the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth? this is a second thing |
False |
0.801 |
0.97 |
6.993 |
Canticles 3.3 (Geneva) |
canticles 3.3: the watchmen that went about the citie, found mee: to whome i said, haue you seene him, whome my soule loueth? |
i will rise now, and go about the city, in the streets, and in the broad waies, i will seek him whom my soul loveth, &c. v. 3. the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth? this is a second thing |
False |
0.797 |
0.948 |
2.158 |
Canticles 3.2 (Douay-Rheims) |
canticles 3.2: i will rise, and will go about the city: in the streets and the broad ways i will seek him whom my soul loveth: i sought him, and i found him not. |
i will rise now, and go about the city, in the streets, and in the broad waies, i will seek him whom my soul loveth, &c. v. 3. the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth? this is a second thing |
False |
0.782 |
0.941 |
11.912 |
Canticles 3.3 (Douay-Rheims) |
canticles 3.3: the watchmen who keep the city, found me: have you seen him, whom my soul loveth? |
i will rise now, and go about the city, in the streets, and in the broad waies, i will seek him whom my soul loveth, &c. v. 3. the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth? this is a second thing |
False |
0.778 |
0.898 |
9.459 |
Canticles 3.2 (AKJV) - 0 |
canticles 3.2: i will rise now, and goe about the citie in the streets, and in the broad wayes i will seeke him whom my soule loueth: |
i will rise now, and go about the city, in the streets, and in the broad waies, i will seek him whom my soul loveth, &c. v. 3. the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth? this is a second thing |
False |
0.766 |
0.966 |
4.351 |
Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
i will rise now, and go about the city, in the streets, and in the broad waies, i will seek him whom my soul loveth, &c. v. 3. the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth? this is a second thing |
False |
0.742 |
0.766 |
1.886 |
Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth |
True |
0.658 |
0.518 |
2.05 |
Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
the watchmen that goe about the city found me, to whom i said, saw ye him whom my soul loveth |
True |
0.655 |
0.309 |
0.0 |