Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
and walk fulfilling the lusts of the flesh |
True |
0.727 |
0.921 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
and walk fulfilling the lusts of the flesh |
True |
0.711 |
0.952 |
0.346 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
and walk fulfilling the lusts of the flesh |
True |
0.706 |
0.948 |
0.346 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
and walk fulfilling the lusts of the flesh |
True |
0.68 |
0.918 |
2.063 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
and walk fulfilling the lusts of the flesh |
True |
0.65 |
0.635 |
0.532 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
and walk fulfilling the lusts of the flesh |
True |
0.63 |
0.304 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
and walk fulfilling the lusts of the flesh |
True |
0.629 |
0.459 |
0.532 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
and walk fulfilling the lusts of the flesh |
True |
0.619 |
0.476 |
0.499 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
and walk fulfilling the lusts of the flesh |
True |
0.614 |
0.302 |
0.0 |