Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.96 |
0.956 |
5.236 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.912 |
0.917 |
3.214 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.896 |
0.854 |
1.723 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.88 |
0.811 |
1.723 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 1 |
philippians 3.8: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.855 |
0.537 |
2.848 |
Philippians 3.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 3.8: for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.853 |
0.432 |
2.96 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.841 |
0.54 |
3.461 |
Romans 1.17 (Geneva) - 0 |
romans 1.17: for by it the righteousnesse of god is reueiled from faith to faith: |
to despise the righteousness of god, which (as the apostle saith) is revealed from faith to faith |
True |
0.838 |
0.735 |
5.283 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.837 |
0.597 |
3.208 |
Romans 1.17 (AKJV) - 0 |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: |
to despise the righteousness of god, which (as the apostle saith) is revealed from faith to faith |
True |
0.804 |
0.76 |
5.283 |
Philippians 3.7 (Vulgate) |
philippians 3.7: sed quae mihi fuerunt lucra, haec arbitratus sum propter christum detrimenta. |
but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.797 |
0.35 |
0.0 |
Romans 1.17 (ODRV) - 0 |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; |
to despise the righteousness of god, which (as the apostle saith) is revealed from faith to faith |
True |
0.737 |
0.465 |
5.283 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
the person morally righteous, being very apt to raise up to himself a confidence in the flesh, and to despise the righteousness of god, which (as the apostle saith) is revealed from faith to faith. upon this very account it was, that saul (when christ was discovered to him) judged those things loss, which he once accounted gain, phil. 3. 7. but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.702 |
0.223 |
4.189 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
the person morally righteous, being very apt to raise up to himself a confidence in the flesh, and to despise the righteousness of god, which (as the apostle saith) is revealed from faith to faith. upon this very account it was, that saul (when christ was discovered to him) judged those things loss, which he once accounted gain, phil. 3. 7. but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.699 |
0.235 |
7.419 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
the person morally righteous, being very apt to raise up to himself a confidence in the flesh, and to despise the righteousness of god, which (as the apostle saith) is revealed from faith to faith. upon this very account it was, that saul (when christ was discovered to him) judged those things loss, which he once accounted gain, phil. 3. 7. but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.689 |
0.901 |
12.691 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
the person morally righteous, being very apt to raise up to himself a confidence in the flesh, and to despise the righteousness of god, which (as the apostle saith) is revealed from faith to faith. upon this very account it was, that saul (when christ was discovered to him) judged those things loss, which he once accounted gain, phil. 3. 7. but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.684 |
0.288 |
4.189 |
Philippians 3.4 (AKJV) - 1 |
philippians 3.4: if any other man thinketh that hee hath whereof hee might trust in the flesh, i more: |
the person morally righteous, being very apt to raise up to himself a confidence in the flesh |
True |
0.64 |
0.773 |
1.672 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
the person morally righteous, being very apt to raise up to himself a confidence in the flesh, and to despise the righteousness of god, which (as the apostle saith) is revealed from faith to faith. upon this very account it was, that saul (when christ was discovered to him) judged those things loss, which he once accounted gain, phil. 3. 7. but what things were gain to me, those i counted loss for christ |
False |
0.639 |
0.838 |
10.441 |
Philippians 3.4 (Geneva) - 1 |
philippians 3.4: if any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, much more i, |
the person morally righteous, being very apt to raise up to himself a confidence in the flesh |
True |
0.629 |
0.778 |
1.822 |