John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
the world, the men of the world were alwaies peevish to god's holy ones. our saviour giveth us the reason, joh. 15.19. because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
False |
0.761 |
0.675 |
4.57 |
John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
the world, the men of the world were alwaies peevish to god's holy ones. our saviour giveth us the reason, joh. 15.19. because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
False |
0.754 |
0.646 |
4.72 |
John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
the world, the men of the world were alwaies peevish to god's holy ones. our saviour giveth us the reason, joh. 15.19. because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
False |
0.753 |
0.681 |
4.57 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
the world, the men of the world were alwaies peevish to god's holy ones. our saviour giveth us the reason, joh. 15.19. because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
False |
0.738 |
0.248 |
0.857 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
True |
0.717 |
0.913 |
3.122 |
John 15.19 (Tyndale) - 1 |
john 15.19: how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
True |
0.712 |
0.873 |
1.273 |
John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
True |
0.71 |
0.92 |
3.225 |
John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
True |
0.709 |
0.92 |
3.122 |
John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
True |
0.705 |
0.601 |
1.604 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
True |
0.688 |
0.355 |
1.851 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
True |
0.66 |
0.648 |
1.92 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
True |
0.651 |
0.579 |
1.51 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
because they are not of the world, but god hath chosen them out of the world |
True |
0.65 |
0.501 |
0.0 |