Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
acknowledge us before his father which is in heaven |
True |
0.744 |
0.742 |
0.615 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
acknowledge us before his father which is in heaven |
True |
0.735 |
0.663 |
0.615 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
acknowledge us before his father which is in heaven |
True |
0.715 |
0.6 |
0.615 |
Matthew 10.32 (Geneva) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
if we confess him, he will also own, confess, and acknowledge us before his father which is in heaven |
False |
0.705 |
0.851 |
0.384 |
Matthew 10.32 (ODRV) |
matthew 10.32: euery one therfore that shal confesse me before men, i also wil confesse him before my father which is in heauen. |
if we confess him, he will also own, confess, and acknowledge us before his father which is in heaven |
False |
0.705 |
0.816 |
0.355 |
Matthew 10.32 (AKJV) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse mee before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
if we confess him, he will also own, confess, and acknowledge us before his father which is in heaven |
False |
0.703 |
0.844 |
0.369 |
Matthew 10.32 (ODRV) |
matthew 10.32: euery one therfore that shal confesse me before men, i also wil confesse him before my father which is in heauen. |
acknowledge us before his father which is in heaven |
True |
0.691 |
0.848 |
0.441 |
Matthew 10.32 (Tyndale) |
matthew 10.32: who soever therfore shall knowledge me before men hym will i knowledge also before my father which is in heuen. |
acknowledge us before his father which is in heaven |
True |
0.689 |
0.745 |
0.441 |
Matthew 10.32 (Geneva) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
acknowledge us before his father which is in heaven |
True |
0.686 |
0.857 |
0.48 |
Matthew 10.32 (AKJV) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse mee before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
acknowledge us before his father which is in heaven |
True |
0.685 |
0.858 |
0.459 |
Matthew 10.33 (AKJV) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heauen. |
if we confess him, he will also own, confess, and acknowledge us before his father which is in heaven |
False |
0.674 |
0.84 |
0.384 |
Matthew 10.33 (ODRV) |
matthew 10.33: but he that shal denie me before men, i also wil denie him before my father which is in heauen. |
if we confess him, he will also own, confess, and acknowledge us before his father which is in heaven |
False |
0.672 |
0.767 |
0.384 |
Matthew 10.33 (Tyndale) |
matthew 10.33: but whoso ever shall denye me before men hym will i also denye before my father which is in heven. |
if we confess him, he will also own, confess, and acknowledge us before his father which is in heaven |
False |
0.67 |
0.618 |
0.369 |
Matthew 10.32 (Tyndale) |
matthew 10.32: who soever therfore shall knowledge me before men hym will i knowledge also before my father which is in heuen. |
if we confess him, he will also own, confess, and acknowledge us before his father which is in heaven |
False |
0.661 |
0.622 |
0.355 |
Matthew 10.33 (Geneva) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall denie me before me, him will i also denie before my father which is in heauen. |
if we confess him, he will also own, confess, and acknowledge us before his father which is in heaven |
False |
0.657 |
0.819 |
0.4 |
Matthew 10.32 (Vulgate) |
matthew 10.32: omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. |
acknowledge us before his father which is in heaven |
True |
0.649 |
0.339 |
0.0 |