Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The word translated fight is a very Emphatical word NONLATINALPHABET It is the same word which is used, Luk. 13.24. strive to enter in at the stra•t gate, and Col. 4.12. Where we translate it Labouring fervently, we translate it striving in Col. 1.29. fighting, John 18.36. and 1 Tim. 6.12. The word seemeth to signify four things, 1. A labouring against opposition. A man cannot fight unless he hath an Enemy to fight against. | The word translated fight is a very Emphatical word It is the same word which is used, Luk. 13.24. strive to enter in At the stra•t gate, and Col. 4.12. Where we translate it Labouring fervently, we translate it striving in Col. 1.29. fighting, John 18.36. and 1 Tim. 6.12. The word seems to signify four things, 1. A labouring against opposition. A man cannot fight unless he hath an Enemy to fight against. | dt n1 vvn vvi vbz dt av j n1 pn31 vbz dt d n1 r-crq vbz vvn, np1 crd. vvb pc-acp vvi p-acp p-acp dt j n1, cc np1 crd. c-crq pns12 vvb pn31 vvg av-j, pns12 vvb pn31 vvg p-acp np1 crd. vvg, np1 crd. cc crd np1 crd. dt n1 vvz pc-acp vvi crd n2, crd dt vvg p-acp n1. dt n1 vmbx vvi cs pns31 vhz dt n1 p-acp vvb p-acp. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 7.13 (Geneva) - 0 | matthew 7.13: enter in at the streight gate: | strive to enter in at the stra*t gate, and col | True | 0.794 | 0.768 | 1.323 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 | luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: | strive to enter in at the stra*t gate, and col | True | 0.792 | 0.941 | 1.261 |
Luke 13.24 (Geneva) - 0 | luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: | strive to enter in at the stra*t gate, and col | True | 0.789 | 0.939 | 1.261 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 | luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: | strive to enter in at the stra*t gate, and col | True | 0.776 | 0.903 | 1.261 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 0 | luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: | strive to enter in at the stra*t gate, and col | True | 0.769 | 0.905 | 1.152 |
Luke 13.24 (Wycliffe) - 0 | luke 13.24: stryue ye to entre bi the streite yate; | strive to enter in at the stra*t gate, and col | True | 0.731 | 0.588 | 0.0 |
Matthew 7.13 (AKJV) | matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: | strive to enter in at the stra*t gate, and col | True | 0.618 | 0.678 | 1.133 |
Luke 13.24 (Vulgate) | luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. | strive to enter in at the stra*t gate, and col | True | 0.616 | 0.47 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Luk. 13.24. | Luke 13.24 | |
In-Text | Col. 4.12. | Colossians 4.12 | |
In-Text | Col. 1.29. | Colossians 1.29 | |
In-Text | John 18.36. & | John 18.36 | |
In-Text | 1 Tim. 6.12. | 1 Timothy 6.12 |