Acts 20.24 (Geneva) |
acts 20.24: but i passe not at all, neither is my life deare vnto my selfe, so that i may fulfill my course with ioye, and the ministration which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospell of the grace of god. |
john fulfilled his course, acts. 13.25. neither (saith our apostle) do i count my life dear to me so that i may finish my course with joy |
False |
0.694 |
0.774 |
2.088 |
Acts 20.24 (AKJV) |
acts 20.24: but none of these things mooue me, neither count i my life deare vnto my self, so that i might finish my course with ioy, & the ministery which i haue receiued of the lord iesus, to testifie the gospel of the grace of god. |
john fulfilled his course, acts. 13.25. neither (saith our apostle) do i count my life dear to me so that i may finish my course with joy |
False |
0.681 |
0.803 |
5.198 |
Acts 13.25 (ODRV) |
acts 13.25: and when iohn fulfilled his course, he said: whom doe you thinke me to be? i am not he: but behold there commeth after me, whose shoes of his feet i am not worthie to loose. |
john fulfilled his course, acts. 13.25. neither (saith our apostle) do i count my life dear to me so that i may finish my course with joy |
False |
0.65 |
0.824 |
3.373 |
Acts 13.25 (Geneva) |
acts 13.25: and when iohn had fulfilled his course, he saide, whom ye thinke that i am, i am not he: but beholde, there commeth one after me, whose shooe of his feete i am not worthy to loose. |
john fulfilled his course, acts. 13.25. neither (saith our apostle) do i count my life dear to me so that i may finish my course with joy |
False |
0.631 |
0.754 |
3.373 |
Acts 13.25 (AKJV) |
acts 13.25: and as iohn fulfilled his course, he said, whom thinke ye that i am? i am not he. but behold, there commeth one after me, whose shooes of his feete i am not worthy to loose. |
john fulfilled his course, acts. 13.25. neither (saith our apostle) do i count my life dear to me so that i may finish my course with joy |
False |
0.627 |
0.87 |
3.373 |
Acts 13.25 (Tyndale) |
acts 13.25: and when iohn had fulfylled his course he sayde: whome ye thinke that i am the same am i not. but beholde ther cometh one after me whose shewes of his fete i am not worthy to lowse. |
john fulfilled his course, acts. 13.25. neither (saith our apostle) do i count my life dear to me so that i may finish my course with joy |
False |
0.621 |
0.503 |
2.318 |