Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
stand therefore having your loins girt about with truth, and having on the breast-plate of righteousness, |
False |
0.908 |
0.924 |
0.131 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
stand therefore having your loins girt about with truth, and having on the breast-plate of righteousness, |
False |
0.9 |
0.969 |
1.607 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
stand therefore having your loins girt about with truth, and having on the breast-plate of righteousness, |
False |
0.895 |
0.949 |
1.55 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
stand therefore having your loins girt about with truth, and having on the breast-plate of righteousness, |
False |
0.892 |
0.964 |
0.292 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
stand therefore having your loins girt about with truth |
True |
0.854 |
0.878 |
1.217 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
stand therefore having your loins girt about with truth |
True |
0.853 |
0.928 |
1.262 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
stand therefore having your loins girt about with truth |
True |
0.842 |
0.762 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
stand therefore having your loins girt about with truth |
True |
0.835 |
0.9 |
0.146 |
Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
having on the breast-plate of righteousness, |
True |
0.682 |
0.855 |
0.131 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
having on the breast-plate of righteousness, |
True |
0.64 |
0.923 |
0.345 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
having on the breast-plate of righteousness, |
True |
0.629 |
0.925 |
0.146 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
having on the breast-plate of righteousness, |
True |
0.614 |
0.865 |
0.333 |