Mark 13.11 (Geneva) - 0 |
mark 13.11: but when they leade you, and deliuer you vp, be not carefull before hand, neither studie what ye shall say: |
or to any circumstances relating to it; see that you strive, and strive lawfully, mark 13.11. when they shall lead you and deliver you up, take no thought before what you shall speak |
False |
0.81 |
0.898 |
2.183 |
Mark 13.11 (ODRV) - 0 |
mark 13.11: and when they shal lead you and deliuer you, be not careful beforehand what you shal speake; |
or to any circumstances relating to it; see that you strive, and strive lawfully, mark 13.11. when they shall lead you and deliver you up, take no thought before what you shall speak |
False |
0.809 |
0.893 |
2.642 |
Mark 13.11 (AKJV) - 0 |
mark 13.11: but when they shall lead you, and deliuer you vp, take no thought before hand what ye shall speake, neither doe yee premeditate: |
or to any circumstances relating to it; see that you strive, and strive lawfully, mark 13.11. when they shall lead you and deliver you up, take no thought before what you shall speak |
False |
0.808 |
0.925 |
4.503 |
Matthew 10.19 (Geneva) - 0 |
matthew 10.19: but when they deliuer you vp, take no thought howe or what ye shall speake: |
when they shall lead you and deliver you up, take no thought before what you shall speak |
True |
0.708 |
0.928 |
0.909 |
Matthew 10.19 (ODRV) - 0 |
matthew 10.19: but when they shal deliuer you vp, take no thought how or what to speake: |
when they shall lead you and deliver you up, take no thought before what you shall speak |
True |
0.692 |
0.913 |
0.328 |
Matthew 10.19 (Tyndale) |
matthew 10.19: but when they delyver you vp take no thought how or what ye shall speake for that shalbe geve you even in that same houre what ye shall saye. |
when they shall lead you and deliver you up, take no thought before what you shall speak |
True |
0.645 |
0.735 |
0.994 |
Mark 13.11 (Tyndale) |
mark 13.11: but when they leade you and present you toke noo thought afore honde what ye shall saye nether ymagion: but whatsoever is geve you at the same tyme that speake. for it shall not be ye that shall speake but the holy goost. |
or to any circumstances relating to it; see that you strive, and strive lawfully, mark 13.11. when they shall lead you and deliver you up, take no thought before what you shall speak |
False |
0.641 |
0.359 |
2.991 |
Matthew 10.19 (AKJV) |
matthew 10.19: but when they deliuer you vp, take no thought, how or what ye shall speake, for it shall bee giuen you in that same houre what ye shall speake. |
when they shall lead you and deliver you up, take no thought before what you shall speak |
True |
0.637 |
0.916 |
1.1 |
2 Timothy 2.5 (AKJV) |
2 timothy 2.5: and if a man also striue for masteries, yet is hee not crowned except hee striue lawfully. |
see that you strive, and strive lawfully, mark 13 |
True |
0.636 |
0.47 |
0.164 |
2 Timothy 2.5 (ODRV) |
2 timothy 2.5: for he also that striueth for the maisterie, is not crowned vnlesse he striue lawfully. |
see that you strive, and strive lawfully, mark 13 |
True |
0.624 |
0.562 |
0.178 |