Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man as man is born to trouble, as naturally as sparks fly upward |
False |
0.861 |
0.907 |
6.493 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man as man is born to trouble, as naturally as sparks fly upward |
False |
0.761 |
0.777 |
3.615 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man as man is born to trouble |
True |
0.702 |
0.889 |
4.604 |
Job 14.1 (Geneva) |
job 14.1: man that is borne of woman, is of short continuance, and full of trouble. |
man as man is born to trouble |
True |
0.698 |
0.548 |
4.818 |
Job 14.1 (AKJV) |
job 14.1: man that is borne of a woman, is of few dayes, and full of trouble. |
man as man is born to trouble |
True |
0.65 |
0.49 |
5.053 |
Job 14.1 (Douay-Rheims) |
job 14.1: man born of a woman, living for a short time, is filled with many miseries. |
man as man is born to trouble |
True |
0.647 |
0.31 |
5.073 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man as man is born to trouble, as naturally as sparks fly upward |
False |
0.641 |
0.469 |
10.279 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man as man is born to trouble |
True |
0.62 |
0.617 |
5.814 |