Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
they went away from the councel, rejoycing that they were thought worthy to suffer shame for his name, acts 5.41 |
True |
0.943 |
0.963 |
2.071 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
they went away from the councel, rejoycing that they were thought worthy to suffer shame for his name, acts 5.41 |
True |
0.936 |
0.966 |
0.982 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
they went away from the councel, rejoycing that they were thought worthy to suffer shame for his name, acts 5.41 |
True |
0.929 |
0.953 |
0.786 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
therefore it is said, that they went away from the councel, rejoycing that they were thought worthy to suffer shame for his name, acts 5.41 |
False |
0.921 |
0.954 |
0.982 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
therefore it is said, that they went away from the councel, rejoycing that they were thought worthy to suffer shame for his name, acts 5.41 |
False |
0.92 |
0.944 |
2.071 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
therefore it is said, that they went away from the councel, rejoycing that they were thought worthy to suffer shame for his name, acts 5.41 |
False |
0.908 |
0.926 |
0.786 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
they went away from the councel, rejoycing that they were thought worthy to suffer shame for his name, acts 5.41 |
True |
0.9 |
0.954 |
3.076 |
Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
therefore it is said, that they went away from the councel, rejoycing that they were thought worthy to suffer shame for his name, acts 5.41 |
False |
0.882 |
0.919 |
3.076 |