1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing then for evil doing |
True |
0.914 |
0.945 |
1.029 |
1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing then for evil doing |
True |
0.91 |
0.942 |
0.637 |
1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing then for evil doing |
True |
0.902 |
0.922 |
0.569 |
1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
a good christian ought not indeed to desire suffering for christs sake; the apostle speaking of suffering saith, 1 pet. 3.17. it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing then for evil doing |
False |
0.827 |
0.93 |
1.377 |
1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
a good christian ought not indeed to desire suffering for christs sake; the apostle speaking of suffering saith, 1 pet. 3.17. it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing then for evil doing |
False |
0.827 |
0.928 |
1.165 |
1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
a good christian ought not indeed to desire suffering for christs sake; the apostle speaking of suffering saith, 1 pet. 3.17. it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing then for evil doing |
False |
0.82 |
0.86 |
0.812 |
1 Peter 3.17 (ODRV) |
1 peter 3.17: for it is better to suffer as doing wel (if the wil of god wil haue it so) then doing il. |
it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing then for evil doing |
True |
0.814 |
0.863 |
0.581 |
1 Peter 3.17 (ODRV) |
1 peter 3.17: for it is better to suffer as doing wel (if the wil of god wil haue it so) then doing il. |
a good christian ought not indeed to desire suffering for christs sake; the apostle speaking of suffering saith, 1 pet. 3.17. it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing then for evil doing |
False |
0.755 |
0.739 |
1.056 |
1 Peter 3.17 (Vulgate) |
1 peter 3.17: melius est enim benefacientes (si voluntas dei velit) pati, quam malefacientes. |
it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing then for evil doing |
True |
0.742 |
0.178 |
0.0 |