1 Corinthians 7.32 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.32: but i would haue you without carefulnesse. |
but i would have you without carefulness immoderate care argueth an immoderate desire |
True |
0.807 |
0.917 |
0.0 |
1 Corinthians 7.32 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.32: but i would haue you to be without carefulnes. |
but i would have you without carefulness immoderate care argueth an immoderate desire |
True |
0.806 |
0.883 |
0.0 |
1 Corinthians 7.32 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.32: and i would haue you without care. |
but i would have you without carefulness immoderate care argueth an immoderate desire |
True |
0.784 |
0.858 |
1.998 |
1 Corinthians 7.32 (ODRV) |
1 corinthians 7.32: but i would haue you to be without carefulnes. he that is without a wife, is careful for the things that pertaine to our lord, how he may please god. |
god alloweth us a provident care, but he forbiddeth a distracting, dividing care, a christian hath better things to take care for, 1 cor. 7.32. but i would have you without carefulness immoderate care argueth an immoderate desire |
True |
0.77 |
0.633 |
4.44 |
1 Corinthians 7.32 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.32: i wolde have you without care: |
but i would have you without carefulness immoderate care argueth an immoderate desire |
True |
0.764 |
0.882 |
1.998 |
1 Corinthians 7.32 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 7.32: volo autem vos sine sollicitudine esse. |
but i would have you without carefulness immoderate care argueth an immoderate desire |
True |
0.757 |
0.353 |
0.0 |
1 Corinthians 7.32 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.32: but i would haue you without carefulnesse. |
god alloweth us a provident care, but he forbiddeth a distracting, dividing care, a christian hath better things to take care for, 1 cor. 7.32. but i would have you without carefulness immoderate care argueth an immoderate desire |
True |
0.752 |
0.933 |
1.769 |
1 Corinthians 7.32 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.32: and i would haue you without care. |
god alloweth us a provident care, but he forbiddeth a distracting, dividing care, a christian hath better things to take care for, 1 cor. 7.32. but i would have you without carefulness immoderate care argueth an immoderate desire |
True |
0.735 |
0.909 |
9.239 |
1 Corinthians 7.32 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 7.32: i wolde have you without care: |
god alloweth us a provident care, but he forbiddeth a distracting, dividing care, a christian hath better things to take care for, 1 cor. 7.32. but i would have you without carefulness immoderate care argueth an immoderate desire |
True |
0.734 |
0.899 |
9.239 |