Romans 1.29 (AKJV) |
romans 1.29: being filled with all vnrighteousnes, fornication, wickednesse, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, murther, debate, deceit, malignitie, whisperers, |
being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness &c. thirdly, consider, 3. what a root of evil it is, 1 tim. 6.10 |
True |
0.704 |
0.866 |
1.382 |
Romans 1.29 (Tyndale) |
romans 1.29: beinge full of all vnrighteous doinge of fornicacio wickednes coveteousnes maliciousnes full of envie morther debate disseyte evill condicioned whisperers |
being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness &c. thirdly, consider, 3. what a root of evil it is, 1 tim. 6.10 |
True |
0.679 |
0.528 |
0.185 |
Romans 1.29 (Geneva) |
romans 1.29: being full of all vnrighteousnesse, fornication, wickednes, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, of murder, of debate, of deceit, taking all things in the euill part, whisperers, |
being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness &c. thirdly, consider, 3. what a root of evil it is, 1 tim. 6.10 |
True |
0.667 |
0.784 |
0.381 |
Romans 1.29 (Vulgate) |
romans 1.29: repletos omni iniquitate, malitia, fornicatione, avaritia, nequitia, plenos invidia, homicidio, contentione, dolo, malignitate: susurrones, |
being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness &c. thirdly, consider, 3. what a root of evil it is, 1 tim. 6.10 |
True |
0.625 |
0.46 |
0.185 |