Philippians 2.19 (Geneva) |
philippians 2.19: and i trust in the lord iesus, to sende timotheus shortly vnto you, that i also may be of good comfort, when i knowe your state. |
but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
True |
0.956 |
0.964 |
1.283 |
Philippians 2.19 (AKJV) |
philippians 2.19: but i trust in the lord iesus, to send timotheus shortly vnto you, that i also may bee of good comfort, when i know your state. |
but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
True |
0.954 |
0.971 |
1.661 |
Philippians 2.19 (Tyndale) |
philippians 2.19: i trust in the lorde iesus for to sende timotheus shortly vnto you that i also maye be of good comforte when i knowe what case ye stonde in. |
but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
True |
0.927 |
0.913 |
0.655 |
Philippians 2.19 (ODRV) |
philippians 2.19: and i hope in our lord iesvs, to send timothee vnto you quickly, that i also may be of good comfort, when i know the things pertaining to you. |
but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
True |
0.897 |
0.908 |
0.934 |
Philippians 2.19 (Geneva) |
philippians 2.19: and i trust in the lord iesus, to sende timotheus shortly vnto you, that i also may be of good comfort, when i knowe your state. |
wherefore i put thee in remembrance, that thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil. 2.19.20, 21, 22. but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
False |
0.83 |
0.942 |
4.207 |
Philippians 2.19 (AKJV) |
philippians 2.19: but i trust in the lord iesus, to send timotheus shortly vnto you, that i also may bee of good comfort, when i know your state. |
wherefore i put thee in remembrance, that thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil. 2.19.20, 21, 22. but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
False |
0.826 |
0.96 |
6.0 |
Philippians 2.19 (Tyndale) |
philippians 2.19: i trust in the lorde iesus for to sende timotheus shortly vnto you that i also maye be of good comforte when i knowe what case ye stonde in. |
wherefore i put thee in remembrance, that thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil. 2.19.20, 21, 22. but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
False |
0.818 |
0.884 |
2.22 |
Philippians 2.19 (ODRV) |
philippians 2.19: and i hope in our lord iesvs, to send timothee vnto you quickly, that i also may be of good comfort, when i know the things pertaining to you. |
wherefore i put thee in remembrance, that thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil. 2.19.20, 21, 22. but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
False |
0.813 |
0.839 |
3.879 |
2 Timothy 1.6 (AKJV) |
2 timothy 1.6: wherefore i put thee in remembrance, that thou stirre vp the gift of god which is in thee, by the putting on of my hands. |
wherefore i put thee in remembrance, that thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil |
True |
0.808 |
0.94 |
0.753 |
2 Timothy 1.6 (Geneva) |
2 timothy 1.6: wherefore, i put thee in remembrance that thou stirre vp the gift of god which is in thee, by the putting on of mine hands. |
wherefore i put thee in remembrance, that thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil |
True |
0.802 |
0.929 |
0.753 |
2 Timothy 1.6 (ODRV) |
2 timothy 1.6: for the which cause i admonish thee that thou resuscitate the grace of god, which is in thee by the imposition of my hands. |
wherefore i put thee in remembrance, that thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil |
True |
0.729 |
0.351 |
0.773 |
2 Timothy 1.6 (AKJV) |
2 timothy 1.6: wherefore i put thee in remembrance, that thou stirre vp the gift of god which is in thee, by the putting on of my hands. |
thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil |
True |
0.713 |
0.897 |
0.569 |
2 Timothy 1.6 (AKJV) |
2 timothy 1.6: wherefore i put thee in remembrance, that thou stirre vp the gift of god which is in thee, by the putting on of my hands. |
wherefore i put thee in remembrance, that thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil. 2.19.20, 21, 22. but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
False |
0.708 |
0.926 |
10.598 |
2 Timothy 1.6 (Geneva) |
2 timothy 1.6: wherefore, i put thee in remembrance that thou stirre vp the gift of god which is in thee, by the putting on of mine hands. |
thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil |
True |
0.706 |
0.887 |
0.569 |
2 Timothy 1.6 (Geneva) |
2 timothy 1.6: wherefore, i put thee in remembrance that thou stirre vp the gift of god which is in thee, by the putting on of mine hands. |
wherefore i put thee in remembrance, that thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil. 2.19.20, 21, 22. but i trust in the lord jesus, to send timotheus shortly unto you, that i also may be of good comfort, when i know your state |
False |
0.696 |
0.918 |
10.598 |
2 Timothy 1.6 (ODRV) |
2 timothy 1.6: for the which cause i admonish thee that thou resuscitate the grace of god, which is in thee by the imposition of my hands. |
thou stir up the gift of god, which is in thee, by the putting on of my hands, the apostle telleth us he had none like minded to him, phil |
True |
0.694 |
0.576 |
0.585 |
2 Timothy 1.6 (AKJV) |
2 timothy 1.6: wherefore i put thee in remembrance, that thou stirre vp the gift of god which is in thee, by the putting on of my hands. |
wherefore i put thee in remembrance |
True |
0.605 |
0.905 |
0.164 |