| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.965 |
0.97 |
5.646 |
| Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.958 |
0.967 |
3.796 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.934 |
0.931 |
2.697 |
| Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.886 |
0.644 |
0.0 |
| Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.877 |
0.877 |
0.0 |
| Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience, &c. there are many souls now in torments for that pride, security, worldly-mindedness, |
False |
0.803 |
0.961 |
0.625 |
| Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience, &c. there are many souls now in torments for that pride, security, worldly-mindedness, |
False |
0.791 |
0.969 |
1.937 |
| Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience, &c. there are many souls now in torments for that pride, security, worldly-mindedness, |
False |
0.777 |
0.886 |
0.0 |
| Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience, &c. there are many souls now in torments for that pride, security, worldly-mindedness, |
False |
0.767 |
0.241 |
0.0 |
| 2 Corinthians 1.6 (ODRV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be in tribulation, for your exhortation & salutation: whether we be exhorted, for your exhortation & saluation, which worketh the toleration of the same passions which we also doe suffer: |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.667 |
0.548 |
0.98 |
| 2 Corinthians 1.6 (Geneva) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and saluation. |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.638 |
0.705 |
0.0 |
| 2 Corinthians 1.6 (AKJV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is effectuall in the enduring of the same sufferings, which wee also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation, and saluation. |
and not only so (saith he) but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.617 |
0.621 |
0.0 |
