Genesis 4.25 (AKJV) - 1 |
genesis 4.25: for god, said she, hath appointed mee another seed in stead of abel, whom cain slew. |
for god, saith he, hath appointed me another seed instead of abel, whom cain slew, gen |
True |
0.945 |
0.953 |
11.095 |
Genesis 4.25 (ODRV) - 2 |
genesis 4.25: god hath giuen me other seede for abel, whom cain slewe. |
for god, saith he, hath appointed me another seed instead of abel, whom cain slew, gen |
True |
0.913 |
0.887 |
5.503 |
Genesis 4.25 (AKJV) - 1 |
genesis 4.25: for god, said she, hath appointed mee another seed in stead of abel, whom cain slew. |
this usage is as old as adam himself, who when god had given him another son after that cain had murthered abel, called his name seth; which name is derived from a word that singnifies to set, or appoint; for god, saith he, hath appointed me another seed instead of abel, whom cain slew, gen. 4.25 |
False |
0.863 |
0.92 |
15.702 |
Genesis 4.25 (ODRV) - 2 |
genesis 4.25: god hath giuen me other seede for abel, whom cain slewe. |
this usage is as old as adam himself, who when god had given him another son after that cain had murthered abel, called his name seth; which name is derived from a word that singnifies to set, or appoint; for god, saith he, hath appointed me another seed instead of abel, whom cain slew, gen. 4.25 |
False |
0.833 |
0.82 |
10.648 |
Genesis 4.25 (Wycliffe) |
genesis 4.25: also yit adam knewe his wijf, and sche childide a sone, and clepide his name seth, and seide, god hath put to me another seed for abel, whom cayn killide. |
this usage is as old as adam himself, who when god had given him another son after that cain had murthered abel, called his name seth; which name is derived from a word that singnifies to set, or appoint; for god, saith he, hath appointed me another seed instead of abel, whom cain slew, gen. 4.25 |
False |
0.812 |
0.308 |
8.512 |
Genesis 4.25 (Wycliffe) |
genesis 4.25: also yit adam knewe his wijf, and sche childide a sone, and clepide his name seth, and seide, god hath put to me another seed for abel, whom cayn killide. |
for god, saith he, hath appointed me another seed instead of abel, whom cain slew, gen |
True |
0.792 |
0.348 |
4.272 |
Genesis 4.25 (Geneva) - 1 |
genesis 4.25: for god, saide she, hath appointed me another seede for habel, because kain slewe him. |
for god, saith he, hath appointed me another seed instead of abel, whom cain slew, gen |
True |
0.743 |
0.844 |
4.241 |
Genesis 4.25 (Geneva) |
genesis 4.25: and adam knewe his wife againe, and she bare a sonne, and she called his name sheth: for god, saide she, hath appointed me another seede for habel, because kain slewe him. |
this usage is as old as adam himself, who when god had given him another son after that cain had murthered abel, called his name seth; which name is derived from a word that singnifies to set, or appoint; for god, saith he, hath appointed me another seed instead of abel, whom cain slew, gen. 4.25 |
False |
0.74 |
0.459 |
6.645 |