Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
saith, that the scripture foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.932 |
0.975 |
4.206 |
Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
saith, that the scripture foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.92 |
0.967 |
2.63 |
Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
and eternal life, should be conferred upon true believers of all nations, whether jews or gentiles; hence it is that the apostle, gal. 3.8, 9. saith, that the scripture foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.902 |
0.961 |
4.702 |
Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
and eternal life, should be conferred upon true believers of all nations, whether jews or gentiles; hence it is that the apostle, gal. 3.8, 9. saith, that the scripture foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.9 |
0.969 |
4.905 |
Galatians 3.8 (ODRV) |
galatians 3.8: and the scripture fore-seeing that god iustifieth the gentils by faith, shewed vnto abraham before, that in thee shal al nations be blessed. |
saith, that the scripture foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.883 |
0.825 |
1.371 |
Galatians 3.8 (ODRV) |
galatians 3.8: and the scripture fore-seeing that god iustifieth the gentils by faith, shewed vnto abraham before, that in thee shal al nations be blessed. |
and eternal life, should be conferred upon true believers of all nations, whether jews or gentiles; hence it is that the apostle, gal. 3.8, 9. saith, that the scripture foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.871 |
0.829 |
2.07 |
Galatians 3.8 (Tyndale) |
galatians 3.8: for the scripture sawe afore honde that god wolde iustifie the hethen thorow fayth and therfore shewed before honde glad tydinges vnto abraham: in the shall all nacions be blessed. |
saith, that the scripture foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
True |
0.866 |
0.36 |
0.745 |
Galatians 3.8 (Tyndale) |
galatians 3.8: for the scripture sawe afore honde that god wolde iustifie the hethen thorow fayth and therfore shewed before honde glad tydinges vnto abraham: in the shall all nacions be blessed. |
and eternal life, should be conferred upon true believers of all nations, whether jews or gentiles; hence it is that the apostle, gal. 3.8, 9. saith, that the scripture foreseeing that god would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed |
False |
0.853 |
0.231 |
1.043 |