| Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe |
True |
0.8 |
0.937 |
0.384 |
| Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe |
True |
0.793 |
0.935 |
0.2 |
| Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe |
True |
0.787 |
0.95 |
0.401 |
| Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe |
True |
0.784 |
0.95 |
0.419 |
| Matthew 4.1 (Vulgate) |
matthew 4.1: tunc jesus ductus est in desertum a spiritu, ut tentaretur a diabolo. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe |
True |
0.757 |
0.691 |
0.0 |
| Matthew 4.1 (Wycliffe) |
matthew 4.1: thanne jhesus was led of a spirit in to desert, to be temptid of the feend. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe |
True |
0.709 |
0.836 |
0.2 |
| Matthew 4.1 (AKJV) |
matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe, that our temptations are ordered by god |
False |
0.676 |
0.917 |
0.548 |
| Matthew 4.1 (Geneva) |
matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe, that our temptations are ordered by god |
False |
0.666 |
0.926 |
0.572 |
| Matthew 4.1 (ODRV) |
matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe, that our temptations are ordered by god |
False |
0.661 |
0.926 |
0.421 |
| Matthew 4.1 (Vulgate) |
matthew 4.1: tunc jesus ductus est in desertum a spiritu, ut tentaretur a diabolo. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe, that our temptations are ordered by god |
False |
0.659 |
0.445 |
0.0 |
| Matthew 4.1 (Tyndale) |
matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. |
2. whereas christ was led by the spirit into the wilderness to be tempted of the devil, we may further observe, that our temptations are ordered by god |
False |
0.652 |
0.905 |
0.201 |
