2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor |
True |
0.839 |
0.906 |
0.45 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor |
True |
0.834 |
0.894 |
0.45 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor |
True |
0.809 |
0.909 |
0.322 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor |
True |
0.791 |
0.699 |
0.103 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor |
True |
0.786 |
0.655 |
0.309 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
2. satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor. 11.14. he can so impose upon us and delude us, as that we shall think his suggestions and motions to be from the spirit of god |
False |
0.73 |
0.831 |
0.787 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
2. satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor. 11.14. he can so impose upon us and delude us, as that we shall think his suggestions and motions to be from the spirit of god |
False |
0.72 |
0.711 |
0.752 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
2. satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor. 11.14. he can so impose upon us and delude us, as that we shall think his suggestions and motions to be from the spirit of god |
False |
0.709 |
0.736 |
0.645 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
2. satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor. 11.14. he can so impose upon us and delude us, as that we shall think his suggestions and motions to be from the spirit of god |
False |
0.696 |
0.293 |
0.617 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
2 corinthians 11.14: et non mirum: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
2. satan can transform himself into an angel of light, as the apostle speaks, 2 cor. 11.14. he can so impose upon us and delude us, as that we shall think his suggestions and motions to be from the spirit of god |
False |
0.682 |
0.18 |
0.365 |