Luke 4.2 (ODRV) - 0 |
luke 4.2: fourtie daies, and was tempted of the diuel. |
be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
True |
0.906 |
0.868 |
1.607 |
Luke 4.2 (Vulgate) - 0 |
luke 4.2: diebus quadraginta, et tentabatur a diabolo. |
be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
True |
0.841 |
0.481 |
1.033 |
Luke 4.2 (Tyndale) - 1 |
luke 4.2: dayes tempted of the devyll. |
be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
True |
0.839 |
0.831 |
1.701 |
Luke 4.2 (ODRV) - 0 |
luke 4.2: fourtie daies, and was tempted of the diuel. |
for as i have formerly shewed, st. luke saith expresly, that be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
False |
0.808 |
0.649 |
1.523 |
Luke 4.2 (Tyndale) - 1 |
luke 4.2: dayes tempted of the devyll. |
for as i have formerly shewed, st. luke saith expresly, that be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
False |
0.775 |
0.663 |
1.61 |
Luke 4.2 (AKJV) - 0 |
luke 4.2: being fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eat nothing: |
be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
True |
0.768 |
0.858 |
1.38 |
Luke 4.2 (Geneva) - 0 |
luke 4.2: and was there fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eate nothing: |
be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
True |
0.768 |
0.849 |
1.38 |
Luke 4.2 (AKJV) - 0 |
luke 4.2: being fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eat nothing: |
for as i have formerly shewed, st. luke saith expresly, that be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
False |
0.74 |
0.673 |
1.312 |
Luke 4.2 (Geneva) - 0 |
luke 4.2: and was there fourtie dayes tempted of the deuil, and in those dayes he did eate nothing: |
for as i have formerly shewed, st. luke saith expresly, that be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
False |
0.734 |
0.681 |
1.312 |
Luke 4.2 (Wycliffe) |
luke 4.2: and was temptid of the deuel, and eet nothing in tho daies; and whanne tho daies weren endid, he hungride. |
be was forty days tempted of the devil, luke 4.2 |
True |
0.713 |
0.55 |
0.787 |