Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.763 |
0.867 |
1.113 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.759 |
0.881 |
4.798 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.75 |
0.876 |
2.411 |
Luke 9.35 (ODRV) |
luke 9.35: and a voice was made out of the cloud, saying: this is my beloued sonne, heare him. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.7 |
0.238 |
1.257 |
Luke 3.22 (ODRV) |
luke 3.22: and the holy ghost descended in corporal shape as a doue vpon him: and a voice from heauen was made: thou art my beloued sonne, in thee i am wel pleased. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.697 |
0.557 |
1.757 |
Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.693 |
0.424 |
4.748 |
Luke 9.35 (Tyndale) |
luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.69 |
0.243 |
0.0 |
Luke 9.35 (Geneva) |
luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.68 |
0.217 |
0.0 |
Luke 3.22 (Geneva) |
luke 3.22: and the holy ghost came downe in a bodily shape like a doue, vpon him, and there was a voyce from heauen, saying, thou art my beloued sonne: in thee i am well pleased. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.667 |
0.534 |
0.829 |
Luke 3.22 (AKJV) |
luke 3.22: and the holy ghost descended in a bodily shape like a doue vpon him, and a voice came from heauen, which said, thou art my beloued sonne, in thee i am well pleased. |
our saviour had lately at his baptism received a testimony of his sonship from heaven, in that voice, this is my beloved son, in whom i am well pleased |
False |
0.666 |
0.663 |
1.658 |